Results for snap off translation from English to Italian

to snap off
scattare

snap-off distance
distanza di attaccatura

turns the snap mode on and off.
attiva e disattiva la modalità snap.

heavy-duty snap-on/off design
design ultraresistente per l'aggancio/sgancio dalla tastiera

take hold of the stem and snap off away from you.
tenere in mano lo stelo della fiala e premere nella direzione contraria al proprio corpo.

how can the snap-off distance be measured?
come si misura la distanza del fuori contatto?

it may take more effort to snap off than you might expect.
questo potrebbe richiedere più forza del previsto.

snap-off the top of the pipette along the scored line.
strappare l’estremità superiore della pipetta lungo la linea premarcata.

break the top of the snap-off top along the scored line.
rompere l’ estremità superiore della chiusura a strappo lungo la linea premarcata.

it could be more difficult to snap off or will not snap off at all.
potrebbe spezzarsi con maggiore difficoltà o non spezzarsi affatto.

turns off all object snap modes.
disattiva tutte le modalità snap ad oggetto.

lobster is thoroughly cooked when it turns bright red and the legs snap off easily.
l’aragosta è ben cotta quando diventa rosso brillante e le gambe vengono via facilmente.

the closed vial is equipped with a polypropylene tamper-evident snap-off cap.
il flaconcino chiuso è provvisto di un cappuccio anti-manomissione staccabile di polipropilene.

what is the relationship between 'mesh distortion' and the snap-off distance?
quale relazione esiste fra la distanza del fuori contatto e la distorsione dell'immagine stampata?

once printing is done, you simply take the recyclable base out of your 3d printer and snap off the model.
al termine della stampa, è sufficiente estrarre la base riciclabile dalla stampante 3d e staccare il modello.

once printing is done, you simply take the recyclable plastic base out of your 3d printer and snap off the model.
al termine della stampa, è sufficiente estrarre la base di plastica riciclabile dalla stampante 3d e staccare il modello.

bend the cap at a right angle until it snaps off.
pieghi il tappo ad angolo retto fino al suo distacco.

the closed vials are equipped with a tamper-evident snap-off cap which is made of polypropylene.
i flaconcini chiusi sono sigillati con un cappuccio di polipropilene.flaconcini per solvente in vetro, chiusi con un disco di gomma bromobutilica con teflon, ricoperti da una capsula di alluminio.

for example, group any hazardous materials or components in one area of a printed circuit board, and if feasible design for easy snap off.
per esempio, raggruppare tutti i materiali o componenti pericolosi nella stessa area del circuito stampato e, se possibile, prevederne la loro facile estrazione.

you don’t want to put up a whole load of freshly washed clothes and then have your clothesline snap off of the wall and dump your laundry in the dirt.
non si vuole mettere su un sacco di vestiti appena lavati e poi avere il vostro scatto clothesline fuori del muro e dump il bucato nella sporcizia.