Results for snatched translation from English to Italian

well, actually i snatched a few.
well, actually i snatched a few.

it was she who snatched the miracle!
È lei che strappa il miracolo!

how many have been deceived and suddenly snatched away!
quante persone sono state ingannate, inaspettatamente tolte a questa vita!

the earthquake snatched many children from their parents.
il terremoto ha strappato tanti bimbi ai loro genitori.

he was not snatched away like the dramatic account of elijah,
non fu portato via come la drammatica descrizione di elia

they have snatched and injured a doctor at the hospital in sassari.
hanno scippato e ferito una dottoressa all'ospedale di sassari.

the terrorists snatched a bag containing posters of a political(...)
il sistema mediatico e politico che gravita(...)

he needs a grace and this must be snatched out of the lord of history.
lui ha bisogno di una grazia e questa va strappata al signore della storia.

fear of being snatched from earth will keep everyone in line - for awhile.
la paura di venire spazzati dalla terra li fa tenere in riga - per un po' di tempo.

the effect of the first world war was that thailand was snatched out of its isolation.
l'impatto della prima guerra mondiale era che la thailandia è stato strappato dal suo isolamento.

the living space for our sons must be still, more then ever, snatched to the nature
lo spazio per i nostri figli dev’essere ancora, e più che mai, strappato alla natura

a "podium" all base on snatched victories on the "long" path track.
un "podio" basato su vittorie strappate tutte sul tracciato "lungo".

also when the nest is accidentally damaged by floodings or snatched by predators, the reaction is quite rapid.
anche quando il nido viene acci- dentalmente rovinato da alluvioni o ghermito da predatori, la reazione è alquanto rapida.

something you especially need to watch out for is väskryckarna coming on mopeds and flees rapidly after the bag is snatched.
qualcosa che soprattutto bisogno di guardare fuori per è väskryckarna venuta su ciclomotori e fugge rapidamente dopo la borsa è strappato.

a shepherd was herding his sheep when a wolf snatched one of them, however, the shepherd succeeded to get it back.
un pastore stava pascolando il suo gregge quando un lupo afferrò uno di loro, tuttavia, il pastore è riuscito a tornare indietro.

the popular freeware, which is in use more than 100 million times the world over, snatched victory from seven other competitors.
il popolare freeware, utilizzato oltre 100 milioni di volte nel mondo, ha sconfitto sette concorrenti.

the history of the little ones of the earth, bag snatched of the title of "great" that is only theirs.
la storia dei piccoli della terra, scippati del titolo di "grandi" che solo a loro appartiene.

before the media contact was snatched away, i did manage a friendly email exchange, and my questions were promptly answered by a spokesman for the conference.
prima che il “media contact” svanisse nel nulla, sono riuscito a stabilire un’amichevole corrispondenza via mail e dal portavoce della conferenza ho ricevuto subito delle risposte alle mie domande.

when she arrived in guyana in february 1836, mother anne-marie was entrusted with about five hundred black slaves snatched from the slave traders.
arrivata in guyana nel febbraio del 1836, madre anna maria si vede affidare circa cinquecento schiavi strappati ai negrieri.

at the beginning therefore it seems that the body here is definitively snatched from desire, from freedom, positioned in the orbit of neutral thought, without echo and without anymore development.
all’inizio quindi ti sembra che il corpo qui sia definitivamente sottratto al desiderio, alla libertà, dislocato nell’orbita di un immaginario neutro, senza eco, senza più svolgimento.