Results for sneered translation from English to Italian

as for pravda, it sneered:
la pravda invece, era aspra:

the pharisees, who loved money, heard all these things and sneered at him.
i farisei, che erano attaccati al denaro, ascoltavano tutte queste cose e si facevano beffe di lui.

the higher classes sneered at piety, and prided themselves on being above what they called its fanaticism.
le classi più elevate si facevano beffe della pietà e si lusingavano di essere al di sopra di quello che esse definivano fanatismo.

even sneered at him. they said, “he saved others; let him save himself if he is the christ of god, the chosen one.”
35 il popolo stava a vedere, i capi invece lo schernivano dicendo: «ha salvato gli altri, salvi se stesso, se è il cristo di dio, il suo eletto».

35 and the people stood beholding, and the rulers also with them sneered, saying, he has saved others; let him save himself if this is the christ, the chosen one of god.
35 e il popolo stava a guardare. e anche i magistrati si facean beffe di lui, dicendo: ha salvato altri, salvi se stesso, se è il cristo, l'eletto di dio!

35 and the people stood beholding, and the rulers also [with them] sneered, saying, he has saved others; let him save himself if this is the christ, the chosen one of god.
gesu in croce deriso e oltraggiato 35 il popolo stava a vedere, i capi invece lo schernivano dicendo: ha salvato gli altri, salvi se stesso, se e il cristo di dio, il suo eletto .