Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how was your day?
com'è andata la tua giornata?
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hi, how was your day
buongiorno signorina
Last Update: 2015-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how was your day, beautiful
com'è stata bella la tua giornata
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your trip
com'è andato il viaggio
Last Update: 2013-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your day, sweet boy
com' è stata la tua giornata, tesoro?
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how's your day
com' è la tua giornata?
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello beautiful how was your day
hello greetings from uae dubai beautiful how was your day today where are you from
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your holiday?
come è stata la tua vacanza?
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how your day? what new?
come la vostra giornata?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your night baby
buongiorno amore mio come stai oggi ❤️
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so… how was your big chinese wedding?
allora… com’è andato il tuo grosso matrimonio cinese?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your girl friend now?
come stava la tua ragazza ora?
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your holiday in florence
sono iniziate le tue vacanze
Last Update: 2013-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your weekend in sardinia?
come è andato il fine settimana in sardegna?
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. - so how? - i was surprised.
- sì?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boungiorno anyway how was your evening?!
boungiorno comunque com’e andata la tua serata?!
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, how was moses dramatically changed?
allora, cos'è che fece cambiare drasticamente mosé?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how your day today? how your affairs?
come la vostra giornata oggi? come il tuo affari?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m doing dear and you how was your day going today
come stai tesoro mio
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how was that day lived by your family?
e in famiglia come fu vissuto quel giorno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: