Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so i will not
quindi non lo farò
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i will continue.”
quindi continuerò.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i will not look down
non mi ascolti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i will be brief.
cercherò quindi di essere breve.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
so i will speak tibetan.
parlerò quindi in tibetano.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
so i will tell you my idea:
quindi vi dirò la mia idea :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
so i will put it to parliament.
mi rivolgo quindi al parlamento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
so i will now say it in german.
per questo interverrò ora parlando in tedesco.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
so i will say it again - endometriosis.
e allora lo ripeto: endometriosi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
so i will talk about other aspects.
pertanto, mi limiterò a parlare del resto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
so i will be back next year, god willing.
quindi ritornerò il prossimo anno se dio vorrà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i will start : ) why i decided to
perché ho deciso di diventar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but there it is, and so i will say it.
essere vero; se fossi in voi, non mi ci metterei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i will wait with the others in the square
so i will wait with the others in the square
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i will destroy them and all life on earth.
uscirono tutti e tre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you order me to do so, i will do so.
se lei m'ordina così, farò così.
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
so i will assume that the oral question is asked.
quindi faccio finta sia già stata formulata.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
so, i will be brief in replying to your questions.
per rispondere alle sue interrogazioni, cercherò di essere breve.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
so, i will tell you now about my particular story:
insomma, vi racconto la mia storia in particolare:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she came from me, a man. so i will name her woman!”
ella sarà chiamata donna perché è stata tratta dall' uomo».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: