Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not too many tourists !!!!!!!
non troppi turisti!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
birdwatching is practiced by many tourists.
il birdwatching è praticato da molti turisti.
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many tourists visit trapani every year.
molti turisti visitano trapani ogni anno.
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many tourists visit london every year
quanti turisti visitano londra ogni anno?
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not many tourists visit the north of peru.
la parte nord-occidentale del perù non viene spesso raggiunta dai turisti, anche perchè è abbastanza fuori mano, rispetto alle mete consuete del titicaca e di cusco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many tourists call it "pompei of the sea".
per la maggior parte dei turisti è la pompei del mare . di cosa stiamo parlando?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
trapani is visited by many tourists every year.
trapani è visitata da molti turisti opgni anno.
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many tourists confuse the two different hilton hotels.
molti turisti confondono i due hotel hilton.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are many tourists and some don't behave well
ci sono molti turisti e alcuni non si comportano bene
Last Update: 2017-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
democracy hotel comes highly recommended by many tourists.
democrazia hotel viene altamente raccomandato da molti turisti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the exhibition was a success: it was visited by many tourists.
la mostra è stata un successo: è stata visitata da moltissimi turisti.
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the winter very many tourists to the mountains in salen and idre.
wintertime molti turisti verso le montagne in salen e idre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in summer there are events in medieval style attracting many tourists.
in estate vi vengono organizzati diversi eventi medievali, che attirano numerosi turisti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
borkum despite the long trip for many tourists especially from the ruhr area attraction.
borkum nonostante il lungo viaggio per molti turisti soprattutto dalla zona di attrazione ruhr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the summer the castle hosts events that attract many tourists to the town.
privo di altre costruzioni all`interno delle sue mura, il castello ospita durante la stagione estiva eventi che richiamano turisti e curiosi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a classic gay bar for the younger generation in a spacious local that attracts many tourists.
classico dell'ambiente gay di barcellona, è un locale molto grande che attrae anche molti turisti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many tourists climb its wide stairs to enjoy views of the plaza espanya and of the city.
molti turisti risalgono la sua ampia scalinata per godersi vie di plaza espanya e della città.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has hardly begun and already the spring romp again many tourists and many sailors on the lakes.
È appena iniziato e già la primavera scatenarsi ancora una volta molti turisti e molti marinai sui laghi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of the best features of gràcia is that there are not so many tourists so you feel like you've discovered something a bit new and diverse.
una delle cose migliori di gràcia è che non ci sono molti turisti, per cui ti sentirai come se avessi scoperto qualcosa di nuovo e diverso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
despite this, the township continued to grow, attracting many tourists fascinated by the area’s history.
ciononostante, la cittadina continuò a crescere, attraendo molti turisti affascinati dalla storia locale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: