Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this place
esta posto
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find this place
trova il luogo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish it didn't rain so much in this place
vorrei che non piovesse così tanto in questo posto
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate this place
odio questo posto
Last Update: 2015-08-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
avoid this place.
evitate questo posto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this place enchants!
questo posto incanta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss this place so much
mi manca così tanto il mio posto felice
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i recommend this place.
consiglio questo posto a tutti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he, too, smiles with this smiling place.
sorride felice anche lui di questo luogo fausto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with this
con q
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absolutely loved this place.
absolutely loved this place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's leave this place
lasciamo questo posto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come check it out and fall in love with this place.
venite a controllare e innamorarsi di questo posto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with this arc
con questo arco
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
with this step ...
with this step ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with this one?
con questo file?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
with this circle
con questo cerchio
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
with this historic...
con...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with this configuration:
con questa configurazione:
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
both limits are pretty much exhausted with this mode.
entrambi i limiti sono abbastanza sfruttati con questa modalità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: