Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what's up?
che succede?
Last Update: 2013-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
what's up
Ć
Last Update: 2018-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what's up with this?
e' necessaria questa parte?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what's next?
ora, che succederà?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, what's new?
e allora, che novità?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's up bro
vai e trova il significato non perdere tempo
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what?
so what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
so what
ma che dire che fare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what.
che dirgli?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's up tonight? tool
strumento "che si vede stanotte?"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what's up in venice
principali eventi a venezia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what r ya up 2
also, was r ya up 2
Last Update: 2015-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what next?
da dove ripartire allora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's up? nothing irreparable.
che succede? niente di irreparabile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men so what.
men so what.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what about?
e allora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again, so what?
anche in questo caso: e allora?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what is the commission' s opinion?
qual è l' opinione della commissione? non sosteniamo che la situazione sia soddisfacente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bitch what up
ehi, stronza, che succede?
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what exactly were parliament ' s requirements?
vediamo di quali richieste si trattava.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: