Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
better watch !!!!
meglio guardare !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so ... watch out!
quindi ... occhio!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
so they are better prepared to watch out.
così da poter meglio vigilare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
watch out
attenzione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
watch out.
attento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
watch out !
watch out!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
here you have to watch out.
qui si deve guardare fuori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what should you watch out for?
a cosa fare attenzione?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so watch out! especially for sugars.
quindi occhio! occhio soprattutto agli zuccheri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you got to watch out for your neighbors.
devi guardare fuori per i vostri vicini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
watch out for cpu load.
controlla il carico della cpu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
watch out for forgery !
attenzione, falsificazioni !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
watch out for counterfeit toys
fate attenzione ai giocattoli contraffatti
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
watch out for the fakes.
attenzione ai falsi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here too we must watch out!
si deve considerare anche questo!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
so watch out if you prepare them for dinner!
quindi occhio se li preparate per la cena!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suharto and others watch out.
stiano in guardia suharto e compagni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
"watch out!" esclama seiya.
"attento!" esclama seiya.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but watch out that nobody sees you.
ma stai attento che nessuno ti vede.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cambridge, watch out... here we come!
cambridge, stai in guardia... stiamo arrivando :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: