Results for soaked translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

soaked

Italian

inzuppato

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

soaked soil

Italian

terreno idromorfo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

soaked (1)

Italian

soaked (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

water soaked stem

Italian

peduncolo vetroso

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

soaked panties (1)

Italian

soaked panties (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

as long ago been soaked in tears

Italian

come da tempo fa inzuppato di lacrime

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

melting of tritium soaked mock-ups

Italian

fusione dei modelli bagnati di trizio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

ice cream soaked in espresso coffee

Italian

affogato al caffè

Last Update: 2005-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the land is truly soaked in blood.

Italian

la terra è veramente inzuppata di sangue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

warning ... the bread does not have to be soaked.

Italian

attenzione ... il pane non deve essere zuppo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

we are a procession of sweat-soaked souls.

Italian

siamo un corteo di anime sudate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is true, these walls are soaked in silence.

Italian

e' vero, il silenzio intride questi muri. li trasforma in icone che nel silenzio sigillano l'io-tu dello sguardo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we are soaked in misery that has reached the extreme.

Italian

siamo inzuppati in una miseria che è arrivata all' ultimo estremo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

adequately firm; not soft, shrivelled or water-soaked,

Italian

sufficientemente sodi, né molli, né avvizziti, né impregnati d’acqua;

Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

promptly remove clothing if soaked through and wash as above.

Italian

rimuovere immediatamente gli abiti se impregnati e lavare come sopra.

Last Update: 2006-11-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the soaked sponge is then implanted where bone growth is needed.

Italian

la spugna bagnata può quindi essere impiantata dove è necessario far crescere l’osso.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the soaked sponge may then be placed where bone growth is desired.

Italian

la spugna bagnata può quindi essere posizionata dove si desidera far crescere l’osso.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the demonstrators rolled into the park, chanting and waving rain-soaked banners.

Italian

i manifestanti hanno rotolato in parco, cantando e sventolando bandiere fradici di pioggia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in lieu of dry wallpaper, undertake applying soaked flesh paper or flowing water.

Italian

al posto della carta da parati a secco, impegnano l'applicazione di carta bagnato carne o acqua corrente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(wood soaked with cement decomposes slow compared to clean wood, for example.)

Italian

il legno inzuppareato in cemento decompone lento confrontato a legno pulito, per esempio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,366,967,372 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK