Results for sobbed translation from English to Italian

we want to go home», she sobbed.
vogliamo tornare a casa», dice tra i singhiozzi.

of course i sobbed. i cried for her sad loss, but also for gratitude that i had the privilege of being involved during the happiest day of their lives.
ho pianto per la sua perdita triste, ma anche per la gratitudine che ho avuto il privilegio di essere coinvolti durante il giorno più bello della loro vita.

other nations i could have sobbed and wailed without end. the middle eastern nations were the hardest and i am grateful they don’t all start with the same letter!
altre nazioni io avrei potuto dirle singhiozzando e piangendo senza fine. le nazioni del medio oriente furono le più difficili e io sono grata che esse non inizino tutte con la stessa lettera!

at that point, i had a very loud, vocal, angry exchange with my maker in the shower. i cried and yelled and sobbed and screamed, "why me, god?" no answer came, and i felt empty. shortly, i realized the better question is "what is this about for me?" i looked inside and realized that i was over-nurturing to others and not nurturing enough to myself. this was very much an emotional tumor, and then i knew i had a choice about how to proceed.
a quel punto, ho avuto un molto forte, vocale, di scambio arrabbiato con il mio creatore nel doccia. ho pianto e urlato e singhiozzava e gridò: "perché io, dio?" nessuna risposta è arrivata, e mi sentivo vuoto. poco tempo, ho capito la domanda migliore è "che cosa è questa storia per me?" ho guardato dentro e resi conto che ero troppo nutrimento per altri e non nutrimento sufficiente per me. questo è stato molto più che un tumore emotivo, e quindi sapevo di avere una scelta circa come procedere.