Results for soft and hard limits translation from English to Italian

flour from soft and hard wheat
farina di grano tenero e duro

easy and hard modes
modalità facile e difficile

wound opening (soft and hard tissues)
apertura della ferita (tessuti molli e duri)

beeswax and hard paraffin.
paraffina solida.

the <b>-h</b> flag removes corresponding hard limits.
l'indicatore <b>-h</b> annulla i corrispondenti limiti hard.

a soft-spoken gentleman and hard-headed thinker.
un gentiluomo pacato e pensatore determinato.

consistent use of both soft and hard measures20 must also be ensured.
deve essere garantito altresì un ricorso coerente a misure più o meno rigide20.

for sensitive invertebrates, soft and hard coral, and calciferous algae.
per invertebrati, coralli duri ed alghe calcaree sensibili.

fresh pasta made with soft and hard wheat flour and fresh eggs.
pasta speciale fresca fatta con farina di grano tenero, farina di grano duro e uova fresche, farcita con ripieno a base di polpa di zucca, e parmigiano reggiano. caratteristiche

available in two types, normal (soft) and summer (hard)
disponibile in 2 formati: normale (morbida) e summer (dura).

stunning soft and hard corals are home to a glorious array of fish and mammals.
stunning coralli duri e molli sono la patria di una gloriosa serie di pesci e mammiferi.

we also know what mrs buitenweg wants, namely to legalise both soft and hard drugs.
e sappiamo benissimo che cosa voglia anche l'onorevole buitenweg: la legalizzazione sia delle droghe leggere sia delle droghe pesanti.

you must have root user authority to increase a soft limit above the hard limit, or to change hard limits.
È necessario avere autorizzazione root per aumentare un limite soft al di là del limite hard o per modificare i limiti hard.

characteristics: specialized in high speed machining for wood, both soft and hard wood are available.
caratteristiche: specializzata nella lavorazione ad alta velocità per il legno, il legno sia soft e hard sono disponibili.

the idea behind this policy is the pragmatic belief that a separation between soft and hard drugs is desirable.
alla base di questa politica liberale c’è la convinzione realistica della necessità di separare le droghe leggere dalle pesanti.

fresh pasta made with soft and hard wheat flour and fresh eggs. filled with pumpkin and parmigiano reggiano.
pasta speciale fresca fatta con farina di grano tenero, farina di grano duro e uova fresche, farcita con ripieno a base di polpa di zucca, e parmigiano reggiano.

the design of the new vl vertical turning machines make it possible to apply different production technologies for soft and hard machining.
il design costruttivo dei nuovi torni della serie vl consente di impiegare in modo flessibile differenti tecnologie di produzione per la lavorazione tenera e dopo tempra, con la possiblità di interconnettere più torni in modo semplice.

minimal value is a hard limit
il valore minimo è il limite fissato

mr president, i would warn against the terms ‘soft’ and ‘hard’ drugs.
– signor presidente, vorrei mettere in guardia contro i termini droghe “leggere” e “pesanti”.

if we are to be successful in combating drug abuse we cannot make distinctions between use and misuse. nor can we make distinctions between soft and hard drugs.
per condurre con successo un'azione contro la tossicodipendenza occorre non operare alcuna distinzione fra uso ed abuso, e non si dovrà distinguere nemmeno fra droghe leggere e droghe pesanti.