Results for soft gelatin capsule translation from English to Italian

gelatin capsule
capsula di gelatina

white, opaque, hard gelatin capsule, size 0.
capsula rigida, di gelatina, bianca, opaca, misura 0.

yellow, opaque, hard gelatin capsule, size 3.
capsula rigida di gelatina, gialla, opaca, misura 3.

other ingredients: maltodextrin, gelatin (capsule).
altri ingredienti: maltodestrina, gelatina (capsula).

saquinavir soft gelatin capsule:see tables 1 and 2 for more information.
saquinavir capsule molli di gelatina: per maggiori informazioni vedere le tabelle 1 e 2.

hard gelatin capsule, with white opaque cap and body, imprinted in yellow ink.
capsule di gelatina rigide, con corpo e testa di colore bianco opaco, stampate con inchiostro giallo.

pink, oblong soft gelatin capsules imprinted with “tpv 250” in black.
capsule rosa, oblunghe di gelatina molle con stampata la sigla “tpv 250” in nero.

white gelatin capsule of approximately 22 mm in length, marked with “tmc435 150” in black ink.
capsula di gelatina bianca lunga circa 22 mm, contrassegnata con la sigla “tmc435 150” in inchiostro nero.

hard transparent gelatin capsules containing a fine white powder.
capsule rigide di gelatina trasparente contenenti una sottile polvere bianca.

brick red gelatin capsule, size 1, with “dmq / 20-10” printed in white ink on the capsule.
capsula di gelatina di colore rosso mattone, dimensione 1, con “dmq / 20-10” stampato con inchiostro bianco sulla capsula.

dark peach opaque cap and white opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
capsula con guscio rigido di gelatina con cappuccio opaco di colore pesca scuro e corpo opaco bianco, ripiena di polvere da bianca a biancastra.

dark peach opaque cap and dark peach opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
capsula con guscio rigido di gelatina con cappuccio opaco di colore pesca scuro e corpo opaco pesca scuro, ripiena di polvere da bianca a biancastra.

0, light peach opaque cap and white opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
0, con guscio rigido di gelatina con cappuccio opaco di colore pesca chiaro e corpo opaco bianco, ripiena di polvere da bianca a biancastra.

hard gelatin capsules, with white opaque cap and body, imprinted in black ink.
capsule di gelatina rigide, con corpo e testa di colore bianco opaco, stampate con inchiostro nero.

aptivus soft capsules are pink coloured, oblong soft gelatin capsules with a black print imprint of ‘tpv 250’.
le capsule molli di aptivus sono rosa, oblunghe di gelatina molle con stampata in nero la sigla “tpv 250”.

gelatin capsules imprinted in red with “1 mg” on the white capsule cap and “ 677” on the orange capsule body, containing white powder.
capsule di gelatina con impresso in rosso ''1 mg'' sulla parte superiore bianca della capsula e “ 677” sul corpo arancione della stessa, contenenti polvere bianca.

lansoprazole is rapidly inactivated by gastric acid and lansoprazole is consequently administered as enteric coated granules in gelatin capsules.
il lansoprazolo viene rapidamente inattivato dall’ acido gastrico; di conseguenza, esso viene somministrato in forma di granuli con rivestimento gastroresistente, contenuti in capsule di gelatina.

lansoprazole is rapidly inactivated by gastric acid and consequently administered as enteric-coated granules in gelatin capsules.
dato che il lansoprazolo si disattiva rapidamente nell’ ambiente acido dello stomaco, esso viene somministrato sotto forma di granuli con rivestimento gastroresistente all’ interno di una capsula gelatinosa.

gelatin capsules with orange cap and orange body, printed with white ink “pfizer” on the cap,
capsule di gelatina con il cappuccio e il corpo di colore arancione, contrassegnate con inchiostro bianco dalla scritta “pfizer” sul cappuccio,

peach-coloured, opaque, oblong soft-gelatin capsules imprinted on one side in black with the boehringer ingelheim company symbol and “100”.
capsule di gelatina molle color pesca, opache, oblunghe; su un lato sono stampati in nero il simbolo aziendale di boehringer ingelheim e il numero “100”.