Results for software driven device translation from English to Italian

motor-driven device for automatic positioning of the upper beam depending of the thickness of the mould (fig.3).
dispositivo motorizzato per il posizionamento automatico della trave superiore in funzione dello spessore dello stampo (fig.3).

autostack is a camera-based, software-driven system that allows images to be automatically aligned in multiple-projector arrays and blended together.
autostack è un sistema software sulla telecamera che permette alle immagini di essere allineate automaticamente su disposizioni multi-proiettore e mixati insieme.

there are supplements, different suction and weight-driven devices, and surgical procedures.
ci sono integratori, diversi aspirazione e dispositivi peso-driven, e procedure chirurgiche.

should software driven “robotic” doctors be welcomed or banned in a country with an acute shortage of doctors? better, faster, cheaper these are complex questions that defy easy answers.
nel caso del software guidato i medici “”robotiche”” accolti o vietati in un paese con una grave carenza di medici? migliore, più veloce, più economico sono domande complesse che sfidano risposte facili.

it is then immediately ready to perform the registration procedure and the first update of your unit. moreover, inforad, whose functionalities are software driven, can receive a new version of its internal software during an update and therefore new functions or an improvement in its existing functions.
il software è pronto per realizzare la procedura di registrazione e il primo aggiornamento della vostra centralina. inoltre inforad le cui funzioni sono gestite da un software, può ricevere una nuova versione del software e quindi nuove funzioni o integrare le funzioni già presenti durante un aggiornamento.

this functionality is now available when an alarm is triggered near a risk zone and the vehicle’s speed exceeds the authorised speed limit. in this case, the sound alarm persists as long as the vehicle continues above this speed limit. inforad, whose functionalities are software driven, may change during an update.
in questo caso, il segnale acustico persiste fino a quando il veicolo si mantiene oltre il limite. inforad, le cui funzioni sono gestite da un software, può svilupparsi ed essere aggiornato.

cispr 12 ‘vehicles, motorboats and spark-ignited engine-driven devices — radio disturbance characteristics — limits and methods of measurement’, 5th edition, 2001
cispr 12 «veicoli, imbarcazioni e mezzi mossi da motori a combustione interna caratteristiche della perturbazione radioelettrica ‑ limiti e metodi di misura», 5a ed., 2001.