Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solid
solidi
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 16
Quality:
"the eu must get back to the idea that a manufacturing system needs a solid production base.
“l'ue deve tornare all'idea che un sistema manifatturiero ha bisogno di una solida produzione di base.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a high-standard product, the expression of a solid, structured company with innovative ideas.
un prodotto di alto livello che è espressione di un’azienda solida nella struttura, innovativa nelle idee. l.a.m.i. srl c.f. e p.iva 00202840260
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prices come from 10 000 dollars for a chefjet 3d pro, to 99 dollars of chocabyte, a project signed by solid idea; alternatively you may have a look at the products of open electronics: fine quality for a cheap cost.
i prezzi vanno dai 10 000 dollari per una chefjet 3d pro, ai 99 dollari di chocabyte, un progetto firmato solid idea; in alternativa, si può dare un occhio ai prodotti open electronics: discreta qualità a un costo contenuto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
her quest is a superior one, the display of a series of details without any symbols or any magic, but with rather a force regulated from the inside, one which gives poetry a little, even minimal but solid idea of the subtle enchantment of a great, mysterious harmony.
la sua è una ricerca superiore, una presentazione dei dettagli che non ha simboli o magie, ma una forza regolata dall’interno, che dà alla poesia una piccola, fors’anche minima ma salda, idea dell’incanto sottile della grande e misteriosa armonia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: