Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vote for ideas
vota le idee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
room for ideas.
spazio per le idee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the time for ideas.
il tempo delle idee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideas from the hotel
i consigli degli hotel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideas from the schools of europe
le proposte delle scuole europee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
restituting a story from pictures or mime
riprodurre una storia a partire da un' immagine o da un mimo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for ideas and the pleasure of eyes:
per le idee e il piacere degli occhi:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it gives enthusiasm, passion for ideas.
dà entusiasmo, passione per le idee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
call for pompeii, deadline for ideas submission
call for pompei, scaduto il termine per la presentazione delle idee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dont hesitate to ask our staff for ideas!
non esitate a chiedere il nostro staff per le idee!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
call for sulcis, deadline expired for ideas submission
call for sulcis, scaduto il termine per la presentazione delle idee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
import ideas from a database table with odbc no no yes
importazione di basi di dati odbc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
call for pompeii, deadline for ideas submission - 99ideas
call for pompei, scaduto il termine per la presentazione delle idee - 99ideas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
embroider face with black – see picture for ideas for face.
ricamare il viso con il filo nero vedere eventualmente la foto per avere un idea di come farlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anachronistic because nothing can any longer prevent ideas from circulating.
anacronistici perché nulla può più impedire alle idee di circolare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
facilitating entrepreneurship also means attracting new resources and ideas from outside.
facilitare l'impresa significa anche attirare nuove risorse e idee da fuori.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
guests and locals alike appreciate these wonderful gift ideas from switzerland.
visitatori e abitanti del posto apprezzano enormemente queste singolari idee regalo realizzate in svizzera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remove distracting elements from pictures. (alt+shift+r)
rimuove gli elementi di distrazione dalle immagini. (alt+maiusc+r)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
you can't impose new ideas on yourself or depose other ideas from yourself.
non potete imporvi della nuove idee o deporre altre idee da voi stessi. respirate profondamente adesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cookbook for all
un libro per tutti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: