Results for some note translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

some conditions to note:

Italian

alcune condizioni da notare:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some notes:

Italian

alcune note:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some technical notes:

Italian

alcune note tecniche:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

livorno takes note some"

Italian

livorno ne prenda atto»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

some notes about hardware...

Italian

a proposito dell'hardware

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some notes before starting;

Italian

alcune considerazioni preliminari;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some note that security of electricity supply in particular is an ongoing concern.

Italian

per alcuni la sicurezza dell’approvvigionamento elettrico è un problema sempre più importante.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some note that emissions reductions beyond kyoto commitments are likely to be necessary.

Italian

alcuni fanno notare che probabilmente sarà necessario ridurre le emissioni ben oltre gli impegni di kyoto.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some notes on the cross compiler :

Italian

mario_r4 wrote:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the end i took the opportunity take some note, since i already have in mind what to wear.

Italian

alla fine ho approfittato per prendere nota visto che, per una volta ho già in mente cosa indossare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

following are some notes on how you may give.

Italian

di seguito troverete le informazioni sulle modalità per contribuire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i chose a topic, and made some notes.

Italian

avevo pensato per un po e deciso cosa fare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

here is a simple piano staff with some notes.

Italian

ecco un comune doppio pentagramma per pianoforte con un po’ di note.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

maybe serge will made some notes on sound system documentation.

Italian

p.s. Вот http://kolmck.net/zx/emuz.htm и вот http://kolmck.net/zx/z-rus.htm !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

here are some notes that will help you to understand train tickets:

Italian

ecco alcune note che vi aiuteranno a capire i biglietti del treno:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the previous night he had published some notes on the internet explaining his actions.

Italian

la notte precedente aveva pubblicato su internet alcuni appunti per motivare il suo gesto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am also enclosing some notes regarding our position on questions pertaining to the russian left.

Italian

vi unisco pochi appunti sulla nostra posizione rispetto alle questioni della sinistra russa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she was in the convent parlour, reading out some notes from a paper to a priest.

Italian

si trova in parlatorio con un sacerdote, a cui stava leggendo alcune note da un foglio, che a un tratto le scivolò dalle mani.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this book begins with an introduction to the book and some notes on vintage patterns, substituting yarns and sizing.

Italian

questo libro inizia con un'introduzione al libro e alcune note su modelli vintage, sostituendo filati e dimensionamento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i noticed that he listened with some compassion and made some notes, perhaps to remind himself to include the issue in his rejoinder.

Italian

ho visto che mi ha ascoltato con attenzione e che ha preso un appunto, ma forse nella sua replica questo argomento gli è sfuggito.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
10,265,736,379 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK