Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disponibile a spostamenti.
disponibile a spostamenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
39. a qualsiasi costo
39. a qualsiasi costo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rinuncia a qualsiasi pretesa
legittimamente ottenuto tramite piattaforme che prevedono la licenza “creative commons”
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono disponibile per un colloquio.
sono disponibile per un colloquio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
novità, disponibile a breve.
novità, disponibile a breve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a qualsiasi ora anche il sabato e la domenica.
a qualsiasi ora anche il sabato e la domenica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono disponibile per la realizzazione di:
sono disponibile per la realizzazione di:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disponibile a spostamenti in tutta italia.
disponibile a spostamenti in tutta italia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo aperti a qualsiasi tipo di collaborazione.
siamo aperti a qualsiasi tipo di collaborazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono disponibile per l'anno accademico 2009/2010 a valutare offerte.
sono disponibile per l'anno accademico 2009/2010 a valutare offerte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sede a bologna, ma disponibile a spostamenti in regione.
sede a bologna, ma disponibile a spostamenti in regione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono disponibile per collaborazioni per l'anno accademico 2014/15.
sono disponibile per collaborazioni per l'anno accademico 2014/15.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having regard to the proposed timetablesono disponibile a tutti gli orari proposti
sono disponibile a tutti gli orari proposti
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
momenti migliori in cui sono disponibile: i'm not using this website.
momenti migliori in cui sono disponibile: weekends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
momenti migliori in cui sono disponibile: let me know 2 weeks in advance and lets see.
momenti migliori in cui sono disponibile:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sua missione è quella di proteggere, a qualsiasi costo, lo stesso … [continua...]
la sua missione è quella di proteggere, a qualsiasi costo, lo stesso … [continua...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
momenti migliori in cui sono disponibile: well, i can meet up for now but the place isn't ready for guests quite yet.
momenti migliori in cui sono disponibile:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to guarantee consumer protection each of our products must come with a ‘garanzia di genuinità a qualsiasi analisi’ – a quality guarantee covering any type of analysis.
a garanzia del consumatore si certifica che ogni nostro prodotto viene accompagnato dalla "garanzia di genuinità a qualsiasi analisi".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
momenti migliori in cui sono disponibile: mainly the weekends but if i already know you sometimes also possible during weekdays but keep in mind that i get out to go to the office in the morning at 05:45 and you have to go out than as well.
momenti migliori in cui sono disponibile:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
momenti migliori in cui sono disponibile: i always can help you!:) it depends what you need: advice, accomodation, person to talk to, man for beer or companion for crazy travel:)
momenti migliori in cui sono disponibile:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: