Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all right, sorry for the confusion.
i do not realy understand all of this number) i am patient(for some time).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry about the confusion.
sorry about the confusion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry for the rant.
sorry for the rant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry for the inconvenience
scusami per l'iconveniente
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the late hour.
scusami per l'ora presto
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the? inconvenience
scusa per l?inconveniente
Last Update: 2013-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posts: 3 all right, sorry for the confusion.
С празником...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the late wishes
see you in italy in the summer?
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feel sorry for the mistakes.
la perfezione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the billing error
è stato un errore del sistema
Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and sorry for the late review ...
e dispiace per il ritardo di questa recensione ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry for the inconvenience
mi scuso dell'accaduto
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello! sorry for the delay.
http://wiki.kolibrios.org/wiki/high_level_programming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry for the late answer
chiedo scusa per il ritardo con cui rispondo
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the delay in answering.
sorry for the delay in answering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry for the late response
abbiamo dovuto attendere di incontrare
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the delay, happy birthday
potresti fare tanti auguri di compleanno a richard?
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where is the confusion?
dove sta la confusione?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
english : (sorry for the bad translation!)
english : (sorry for the bad translation!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel sorry for the earth's population
sono triste per la popolazione della terra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: