Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
considerations
considerazioni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
"considerations
"osservazioni
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
some considerations
alcune considerazioni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
general considerations
considerazioni generali
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
considerations include:
considerazioni includono:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
principle considerations of the sound system design.
principle considerations of the sound system design.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internal economic stability and an economy sound enough to make foreign capital secure are particularly relevant considerations here.
in proposito rivestono particolare importanza l'assetto economico interno sano e la disponibilità di risorse economiche proprie quale garanzia per gli investimenti stranieri di capitali.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we need sound analytical data as a basis for serious consideration of this matter.
abbiamo bisogno di dati analitici validi come base per una seria analisi della questione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
other places of employment may be taken into consideration, consistent with the principle of sound management.
possono essere prese in considerazione altre sedi, sempre però applicando i principi della sana gestione.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
however, considerations concerning additional tax reforms should take into account the framework of sound public finances.
tuttavia nello studiare un’eventuale nuova riforma fiscale occorre tener conto dell’esigenza di mantenere una sana situazione delle finanze pubbliche.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: