Results for sourcecolumn translation from English to Italian

missing sourcecolumn mapping for '{0}'.
mapping di sourcecolumn mancante per '{0}'.

the sourcecolumn of the column is not valid.
il valore sourcecolumn della colonna non è valido.

sourcecolumn is required to be a non-empty string.
sourcecolumn deve essere una stringa non vuota.

the virtual cube measure's sourcecolumn must have the following format:
il valore sourcecolumn della misura del cubo virtuale deve avere il seguente formato:

missing the datacolumn '{0}' in the datatable '{1}' for the sourcecolumn '{2}'.
datacolumn '{0}' mancante nella datatable '{1}' per la sourcecolumn '{2}'.

the column mapping from sourcecolumn '{0}' failed because the datacolumn '{1}' is a computed column.
impossibile eseguire il mapping dalla sourcecolumn '{0}' perché la datacolumn '{1}' è una colonna calcolata.

inconvertable type mismatch between sourcecolumn '{0}' of {1} and the datacolumn '{2}' of {3}.
impossibile eseguire la conversione. il tipo della proprietà sourcecolumn '{0}' di {1} non corrisponde a quello della datacolumn '{2}' di {3}.

the source for a level or member property in the virtual dimension was not found. this level or member property has a memberkeycolumn and/or membernamecolumn that is different from any level or member property in the source dimension, or the sourcecolumn of one of its member properties, which is not part of the source dimension, or the levels in the source dimension are in a different order. the levels in the source dimension and the virtual dimension must appear in the same order.
impossibile trovare l'origine di un livello o di una proprietà del membro nella dimensione virtuale. È possibile che il valore memberkeycolumn e/o membernamecolumn del livello o della proprietà del membro siano diversi rispetto a qualsiasi livello o proprietà del membro nella dimensione di origine o al valore sourcecolumn di una delle proprietà del membro che non fa parte della dimensione di origine, oppure che i livelli nella dimensione di origine siano in un ordine diverso. i livelli nella dimensione di origine e nella dimensione virtuale devono essere nello stesso ordine.