Results for southern sloopes of the himalaya ... translation from English to Italian

the himalayas (the himalaya)
l'himalaya

the making of this website for the himalaya’s children foundation
il sito himalaya’s children è stato realizzato

we are on track, picking up with the himalaya report.
la commissione dovrebbe esaminare questo punto.

the himalaya report presented by cesr asks for an improved toolbox.
il regolare funzionamento dei mercati finanziari è essenziale e ha un'enorme influenza sulla prosperità di ciascuno di noi singolarmente.

the film tells two stories, one is about the important issiue of compulsory deforestation in the himalaya.
una riguarda l'importante problema del disboscamento forzato in himalaya in particolare nella regione kumbu, in nepal abitata dagli sherpa.

in the pioneer years of the struggle to defeat the himalaya 2,5 % of them never came back.
negli anni pionieristici della conquista delle vette dell'himalaya, il 2,5 per cento di costoro non sono pitornati.

special representative for the children of the himalayas
rappresentante speciale per i bambini dell'himalaya

it is located in the foothills of the himalaya’s in northern india, it is known as the gateway to the himalayas.
il luogo è situato alle pendici dell'himalaya, nel nord dell'india, è conosciuto come l'ingresso per l'himalaya.

the great mountains of the himalayas are eroding at an alarming rate.
le possenti montagne dell’himalaya si vanno erodendo con un ritmo allarmante.

an animal of the cat eyes lesser panda department that the lesser panda has habitation from the southern part in china to the himalayas.
un animale del gatto guarda minore reparto di panda che il minore panda ha l'abitazione dalla parte meridionale in cina al himalaya.

at the moment, i see no chance of giving this little kingdom at the southern foot of the himalayas some degree of freedom from its self-destructive dilemma.
al momento non vedo alcuna possibilità di far uscire almeno in parte dal dilemma dell' autodistruzione questa piccola monarchia situata ai piedi dell' himalaya.

the rooms offer magnificent view of the himalayas. some of the rooms have independent balconies.
le camere offrono splendida vista della catena dell'himalaya. alcune camere sono dotate di balcone indipendente.

it is precisely because of its weather that it is compared to the eight thousands of the himalayas.
È esattamente per il suo clima che si compara alle 8.000 dell'himalaya.

discovering the himalayas, and more …
alla scoperta dell’himalaya, e di tanto altro…

his rope companion sounds the alarm, and one of the biggest rescue attempts in the history of the himalayas gets underway.
il suo compagno di cordata suona l'allarme e uno dei più grandi tentativi di soccorso nella storia dell'himalaya ha inizio.

he leaves for the himalayas, wanting to forget.
lui parte per l’himalaya, vuole dimenticare.

the book contains 22 stories about the populations of the himalayas: nepalese, sherpa, hunza, tibetan.
il libro raccoglie 22 storie legate alle popolazioni dell'himalaya: nepalesi, sherpa, hunza e tibetani.

a mountaineering legend, kukuczka lost his life in the himalayas 22 years ago.
una leggenda nella storia dell'alpinismo che ha perso la vita proprio sull'himalaya 22 anni fa.cosa lo rende così eccezionale?

from patagonia to mount blanc, karakorum, the himalayas, alaska.
il karakorum, l'himalaya, l'alaska.

his achievements in the himalayas place him side by side with the world's top mountaineers.
le sue imprese himalaiane lo collocano ai livelli dei maggiori alpinisti del mondo.