Results for soy bean translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

soy bean

Italian

soia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

soy bean oil

Italian

olio di semi di soia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

soy bean proteins

Italian

proteine della soia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

soy beans

Italian

soia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

soy bean trypsin inhibitor

Italian

inibitore della tripsina da semi di soia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

it is the kupffer of the soy bean bean sprout of the korean food.

Italian

È il kupffer del germoglio di fagiolo di fagiolo di soia del cibo coreano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

add the prawns, soy bean sprouts and the asia sauce to the vegetables and heat up again.

Italian

infine versare i gamberi, i germogli e la salsa asiatica e far riscaldare il tutto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

only a few months earlier, the company had been given a patent on this soy bean, which will be valid until 2026.

Italian

solo pochi mesi prima, la compagnia aveva ottenuto, per questa soia, un brevetto che sarà valido fino al 2026.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

soy bean, sunflower, olive, rapeseed, linseed, wheat germ, maize germ, cotton seed and fish oil.

Italian

oli di soia, girasole, oliva, ravizzone, semi di lino, germe di grano, germe di granturco, semi di cotone e olio di pesce.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

soy beans, kidney beans, chick peas, lentils, etc.

Italian

soia, fagioli, ceci, lenticchie, ecc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

elsewhere in the world maple sap and soy beans are to be found as raw materials.

Italian

in altre parti del mondo vengono impiegati, come materie prime, anche il succo di acero e i fagioli di soia.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tofu, or soy bean curd, is essentially curdled soymilk minus the liquid (a parallel is the way cheese is made from dairy).

Italian

il tofu, o cagliata di fagioli di soia, consiste fondamentalmente in latte di soia cagliato e privato del liquido (analogo è il modo in cui si ottiene il formaggio dal latte).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lecithin is a fatty substance found, for example, in soy beans, egg yolks and sunflower oil.

Italian

la lecitina è una sostanza grassa che si trova per esempio nella soia, nel tuorlo d’uovo e nell’olio di girasole.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

our farm house was built in the middle of the 1700th century. we have grown wheat, corn and soy beans in rotation here for three generations.

Italian

casa colonica della metà del xviii secolo. ci occupiamo di agricoltura da tre generazioni e le nostre produzioni sono:grano duro, mais e soja in successione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cabbage , dough (wheat flour, water, palm oil, salt), water , vermicelli (mung beans, water), soy bean sprouts , carrots , palm oil , leek , salt , sugar , flavourings , pepper

Italian

cavolfiore , pasta (farina di frumento, acqua, olio di palma, sale), acqua , vermicelli (fagioli mungo, acqua), germogli di soia , carote , olio di palma , porro , sale , zucchero , aromi , pepe

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,011,874,818 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK