Results for sparsely appointed translation from English to Italian

members appointed
nomina dei membri

luxuriously appointed.
luxuriously appointed.

sparsely stocked stand
soprassuolo rado

outermost and sparsely populated regions
regioni ultraperiferiche e scarsamente popolate

alpe di siusi is only sparsely populated.
l'alpe di siusi è poco popolata e un’area a traffico molto limitato.

the apartment was sparsely equipped but for self.
l'appartamento era scarsamente equipaggiata, ma per se stesso.

extra allocation for outermost and sparsely populated regions
attribuzione supplementare a favore delle regioni ultraperiferiche e a bassa densità di popolazione

cons: the kitchen was very sparsely outfitted with equipment.
contro: la cucina era poco fornita di utensili. non c'era nemmeno una padella.

the situation is particularly acute in sparsely populated areas.
questo fenomeno è particolarmente evidente nelle aree scarsamente popolate.

i myself know best the sparsely populated regions of the north.
da parte mia conosco meglio le regioni scarsamente popolate del nord.

north america was sparsely populated until relatively recent times.
l’america settentrionale ebbe una popolazione numericamente limitata fino a tempi relativamente recenti.

the services must be easily accessible, even in sparsely populated areas.
i servizi devono essere facilmente accessibili anche nelle zone scarsamente popolate.

iceland is very sparsely populated, remote and isolated from mainland europe.
l'islanda è una regione periferica, scarsamente popolata e isolata dal continente europeo.

the 18 sparsely populated regions, all rural and almost all border regions.
le diciotto regioni scarsamente popolate, tutte a carattere rurale e quasi tutte transfrontaliere.

13.036300 additional allocation for outermost and sparsely populated regions (erdf)
13.036300 dotazione supplementare per le regioni ultraperiferiche e a bassa densità di popolazione (fesr)

population pharmacokinetic analysis was performed using sparsely sampled serum concentration values from four controlled clinical trials.
un’analisi della farmacocinetica nella popolazione è stata realizzata utilizzando i valori di concentrazione sierica in campioni raccolti in quattro studi clinici controllati.

sparsely populated areas cover almost 84% of the eu-25's total territory3.
le zone poco popolate coprono quasi l'84% del territorio complessivo dell'ue a 253.

degree of urbanisation: living in densely populated areas; living in intermediate populated areas; living in sparsely populated areas,
grado di urbanizzazione: residenti in aree densamente popolate; residenti in aree mediamente popolate; residenti in aree scarsamente popolate,

sparsely (less than 50 inhabitants per square kilometre) and very sparsely (less than 8 inhabitants per square kilometre) populated areas;
zone scarsamente (meno di 50 abitanti per km²) e molto scarsamente (meno di 8 abitanti per km²) popolate;