Results for spatulated translation from English to Italian

the spatulated and ceramized floors came about as a result of an evolution in industrial coating.
gli spatolati ed i ceramizzati sono nati da un'evoluzione dei rivestimenti industriali.

spatulated flooring, with glazing of different colour intensity, sirtec srl's type decorware, characterized by a warm and cloudy appearance, applied to a solid and regular support in good repair. decorware is applied as one piece of work and forms a surface with irregular designs in the shape of waves, formed by using a spatula, they have an excellent and original appearance.
pavimentazione spatolata, con velature di diversa intensità di colore, tipo decorwave della sirtec srl, caratterizzata da un aspetto caldo e nuvolato, applicata su un supporto regolare, sano e solido. decorwave è applicata in opera, e forma una superficie con disegni irregolari a forma di onda, dati dalla lavorazione a spatola, che hanno un eccellente e originale aspetto estetico.