From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in particular, he is working on spectroscopic data of the optical spectrographs dedicated to planet search programmes.
in particolare, sta lavorando sui dati spettroscopici degli spettrografi ottici impiegati nel programma di ricerca dei pianeti
the selected presentations illustrated the potential of the different spectroscopic and imaging techniques offered at the large scale facilities, highlighting future expectations.
le presentazioni selezionate hanno illustrato il potenziale delle diverse tecniche spettroscopiche e di imaging offerte dalle grandi infrastrutture, mettendo in luce quelle che sono le aspettative future.
spectroscopic techniques (near infrared (nir), fourier transform infrared (ftir), nuclear magnetic resonance (nmr)) for the rapid direct measurement of food quality;
tecniche spettroscopiche "vicino infrarosso (nir), infrarosso trasformata di fourier (ftir), risonanza magnetica nucleare (nmr)" per la misurazione rapida e diretta della qualità degli alimenti;