From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the prologue was flat and ideal for sprinters.
il prologo era una tappa piatta ideale per gli sprinters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sprinters and experimental rankings are reset every 2 months.
ognuna delle quali ha durata pari a 4 mesi; le classifiche velocisti e sperimentale, invece, vengono resettate ogni 2 mesi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
race the sprinters (or at least time your short sprints)
gareggia coi velocisti (o almeno prendi il tempo sugli sprint brevi)
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
able to work with benz cars, trucks, sprinters, smart, bharatbenz, etc.
in grado di lavorare con macchine benz, smart camion, velocisti, bharatbenz, ecc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as a group, jumpers tend to need more strength work than sprinters on a yearly basis.
in generale e su base annua, i saltatori tendono ad aver bisogno di un maggiore lavoro di forza lavoro dei velocisti.
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
but it was also shown that sprinters first needed to get used to running on the harder track.
ma è stato anche dimostrato che i corridori hanno bisogno di abituarsi a correre su una pista più dura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the yellow jersey immediately acknowledged the blow and repositioned himself at the rear with the group of sprinters.
la maglia gialla accusa subito il colpo e si riorganizza nelle retrovie con il gruppetto dei velocisti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the previous editions were held at the beginning of the season, and the flat course clearly favoured the sprinters.
le precedenti edizioni si tenevano ad inizio stagione, ed il tracciato piano favoriva gli sprinters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weights are very important for jumpers since their contacts are longer than sprinters, and they must fight gravity.
i pesi sono molto importanti per i saltatori poiché i loro contatti sono più lunghi di quelli dei velocisti, e in più devono combattere la gravità.
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
both climbers and sprinters are extremely talented athletes and each excel on specific types of courses whereas on others they are less efficient.
sia gli scalatori che i velocisti sono atleti estremamente dotati e ciascuno di loro eccelle in una specifica tipologia di gara, mentre in altre risulta essere poco efficiente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
others, especially the sprinters, are proclaiming loud and long that they are only running to promote their particular brand of footwear.
altri dichiarano alto e forte- soprattutto i velocisti- di correre solo per promuovere la loro marca di scarpe.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
the condition is good, so i thought of a top five place, i didn’t expect to beat the top sprinters in this race.
la condizione è buona, quindi ho pensato di riuscire ad essere nei primi cinque, non mi aspettavo di battere i migliori sprinter in questa gara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
once the big early move had been neutralised wiggle honda pro cycling managed to keep the race under control, along with the other sprinters' teams.
una volta neutralizzata la fuga iniziale, il team wiggle honda pro cycling è riuscito a tenere la gara e le velociste degli altri team sotto controllo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
using five electronically controlled systems that can be set for optimal responsiveness, the lr3’s terrain response system is like cleats for soccer players or spikes for sprinters.
utilizzando cinque sistemi di controllo elettronico che può essere fissato per la risposta ottimale, la lr3 del terrain response sistema è come tacchetti per i giocatori di calcio o chiodi per velocisti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i remember his time as a great sprinter, and i was delighted that someone from a european country was able to end american dominance of the sport.
ricordo bene l' epoca in cui era un grande corridore, e mi faceva molto piacere che uno sportivo di un paese europeo interrompesse il dominio degli americani.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: