Results for sqlexception translation from English to Italian

sqlexception, exception;
sqlexception, exception;

clpaa0051e: sqlexception closing connection.
clpaa0051e: sqlexception in fase di chiusura della connessione.

clpaa0007e: sqlexception retrieving vendor info.
clpaa0007e: sqlexception durante il richiamo delle informazioni del fornitore.

clpaa0053e: sqlexception closing result-set.
clpaa0053e: sqlexception in fase di chiusura della serie di risultati.

an sqlexception exception occurred when the cleanup statements were run.
si è verificata un'eccezione sqlexception quando le istruzioni di cleanup sono state eseguite.

system.out.println("sqlexception: " + ex.getmessage());
system.out.println("sqlexception: " + ex.getmessage());

sqlexception - if there are problems getting the connection object.
sqlexception - se si verificano problemi di richiamo dell'oggetto connection.

calling the jdbc connection.close() method after mqqueuemanager.disconnect() generates an sqlexception.
il richiamo del metodo connection.close() jdbc dopo mqqueuemanager.disconnect() genera una sqlexception.

stack trace: [sqlexception (0x80131904): an error has occurred while establishing a connection to the server.
---> system.data.sqlclient.sqlexception: si è verificato un errore mentre si cercava di stabilire una connessione con il server.