From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo squalo - 30th anniversary edition: aaaaaarrrrggghhh!!!!!!
lo squalo - 30th anniversary edition: aaaaaarrrrggghhh!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cmq lo squalo più grande è lo squalo bianco...!!!!!!!
bianco di squalo di lo del è del più di squalo di lo del cmq gran…!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo squalo - 30th anniversary edition: aaaaaarrrrggghhh!!!!!! quote
lo squalo - 30th anniversary edition: aaaaaarrrrggghhh!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
re: lo squalo - 30th anniversary edition: aaaaaarrrrggghhh!!!!!! quote
re: lo squalo - 30th anniversary edition: aaaaaarrrrggghhh!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wlm re: lo squalo - 30th anniversary edition: aaaaaarrrrggghhh!!!!!! quote
re: lo squalo - 30th anniversary edition: aaaaaarrrrggghhh!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the "bandiera" and the “squalo” had 5 officers and 47 enlisted.
sui bandiera e gli squalo gli ufficiali erano 5 e i sottufficiali e comuni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the following year, the four boats of the “squalo” class were transferred to naples where they made up the 4th submarine squadron.
l anno dopo i quattro battelli classe squalo vengono trasferiti a napoli, dove costituiscono la 4ª squadriglia sommergibili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the otaria belonged to a class of only two units, the other submarine being the glauco, and designed by curio bernardis on the basis of the experience acquired with the squalo class.
l otaria apparteneva ad una classe di costruzione comprendenti due sole unità, l altro battello era il glauco, e fu progettato dall ingegnere curio bernardis sulla base dell esperienza acquisita con la classe squalo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the glauco belonged to a class of construction comprising only two units, the other boat was the otaria, and was designed by the naval engineer curio bernardis based on prior experience with the class squalo.
il glauco apparteneva ad una classe di costruzione comprendenti due sole unità, l altro battello era otaria, e fu progettato dall ingegnere curio bernardis sulla base dell esperienza previamente acquisita con la classe squalo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately, even the third evolution of this series of submarines, the “squalo class”, was laid down too soon and they had to be heavily modified.
purtroppo anche la terza evoluzione dei bernardis, la classe squalo , fu impostata troppo presto e questi battelli dovettero essere molto modificati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
three years later came the "bandiera class" and two years later, in 1930, the almost identical “squalo class”.
a questi segui due anni dopo la classe bandiera , e due anni dopo nel 1930, la classe squalo che era in pratica identica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
due to these alterations, the speed of the first three classes (pisani, bandiera and squalo) would be limited to only 15 knots, while later classes would reach 17 and 18 knots.
a causa di queste modifiche, la velocità di queste tre classi (pisani, bandiera e squalo) si limitò a 15 nodi, mentre classi successive raggiunsero 17 e 18 nodi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: