Results for sram translation from English to Italian

sram
banda laterale unica

pipelined burst sram
sram burst pipelined

pcmcia sram storage card
scheda di memoria sram pcmcia

available also for sram xx1.
disponibile anche per sram xx1.

sff storage protocol driver for pccard sram
driver protocollo memorie sff per sram pccard

sram | static random access memory |
ssr | radar secondari di sorveglianza |

supports the new edoram and upcoming sram standards.
supporta le nuove edoram e le future sram.

at least sram is said to considerabely increase performance.
si dice che per lo meno la sram dovrebbe aumentare considerevolmente le prestazioni.

are campagnolo wheels compatible with both shimano and sram products?
le ruote campagnolo sono compatibili con prodotti shimano e sram allo stesso modo?

yes. campagnolo wheels are compatible with both shimano and sram components.
sì. le ruote campagnolo sono compatibili sia con le componentistiche shimano sia con quelle sram.

performs a complete test of the sram portion that is always available for the user.
effettua un test completo della porzione di sram che e' sempre a disposizione dell'utente.

integrated test of the sram memory always installed, easily recallable by proper command.
test integrato della memoria sram sempre presente, richiamabile da apposito comando.

the freehub body for shimano-sram will be submitted to plasma electrolytic oxidation treatment in the laboratory.
il corpetto ruota libera nelle versioni shimano-sram sarà sottoposto al trattamento plasma electrolytic oxidation in laboratorio.

after shimano and campagnolo, american components supplier sram has also announced that they will switch to 11 sprockets on racing bikes.
almeno per quanto riguarda i gruppi top: dopo shimano e campagnolo, anche il fornitore di componenti americano sram ha annunciato per l’anno prossimo di voler passare alle 11 velocità per la bicicletta da corsa.

the proceeding was initiated as a result of a complaint lodged on 6 july 2000 by sram deutschland gmbh, representing a major proportion of the community production of igh.
il procedimento è stato avviato a seguito di una denuncia presentata il 6 luglio 2000 dalla sram deutschland gmbh, che rappresenta una proporzione maggioritaria della produzione comunitaria del prodotto in questione.

the american components supplier sram is taking things a step further and in 2014 plans to introduce a new generation of brakes for racing bikes in which both disc and rim brakes are controlled hydraulically from the brake lever.
si spinge ancora oltre il produttore di componenti americano sram, il quale intende introdurre nel 2014 una nuova generazione di freni per biciclette da corsa, nella quale sia i freni a disco sia quelli pneumatici sono azionati idraulicamente dalla leva freno e cambio.

the currentsram property indicates the types of static random access memory (sram) that being used for the cache memory.
la proprietà currentsram indica il tipo di sram (static random access memory) che viene utilizzata per la memoria cache.

both will be more expensive than ps2-ram, and at the time of writing (28-june-1995) sram is not available.
entrambe saranno piu' care della ram ps2; al momento in cui scrivo questo (28 giugno 1995) le sram non sono ancora disponibili.