Results for standard trading conditions of translation from English to Italian

general trading conditions
le nostre condizioni generali

fair and equitable trading conditions
condizioni commerciali eque

to impose unfair trading conditions
imporre condizioni di transazione non eque

what we need is fair trading conditions.
in realtà occorrono condizioni commerciali improntate all’equità.

standard terms and conditions of payment and delivery:
condizioni di fornitura:

general trading conditions of schaller gmbh (in german)
condizioni generali di contratto di schaller gmbh (tedesco)

there are difficult trading conditions ahead.
ci aspetta una situazione difficile a livello commerciale.

a lack of rules covering trading conditions;
l'insufficienza di regole nelle condizioni di scambio,

all tour services run subject to our standard terms and conditions of trading.
tutti i servizi di tour correre soggetto ai nostri termini e condizioni standard di trading.

the us can certainly do more to build fair trading conditions.
gli stati uniti possono sicuramente fare di più per promuovere condizioni commerciali eque.

3. conditions of use for standard seats
3. condizioni di occupazione dei sedili standard

to fix purchase or selling prices or any other trading conditions
fissare i prezzi d'acquisto o di vendita ovvero altre condizioni di transazione

in the first months of 2010 trading conditions did not show signs of improvement from the previous year.
i primi mesi del 2010 non hanno mostrato segnali di miglioramento rispetto alle condizioni di mercato dell’esercizio appena concluso.

whereas any other markings might affect trading conditions in the community;
considerando che qualsiasi altra stampigliatura potrebbe modificare le condizioni degli scambi nella comunità;

in parallel, we can and should expect open markets and fair trading conditions abroad.
parallelamente, possiamo e dobbiamo aspettarci di trovare all'estero mercati aperti e condizioni commerciali eque.

in the future, producers, importers and distributors will profit from uniform trading conditions.
in futuro, produttori, importatori e distributori beneficeranno di condizioni commerciali uniformi.

aid on this scale obviously has a potential to affect trading conditions between member states.
aiuti di questa portata chiaramente incidono potenzialmente sulle condizioni degli scambi tra stati membri.

for many years, the shipbuilding industry in western europe has faced very difficult trading conditions.
da molti anni il settore della costruzione navale dell'europa occidentale opera in condizioni difficili sul fronte commerciale.

it is essential that equitable levels of support apply across the board to ensure fair trading conditions.
e' essenziale che vengano applicati a tutti i giusti livelli di sostegno per garantire eque condizioni di concorrenza.

other banks have been forced to sell-up by adverse trading conditions that have sucked away profits.
altre banche sono state costrette a vendere in condizioni di mercato sfavorevoli vedendosi così soffiati via i profitti.