Results for standing there translation from English to Italian

they are standing there empty-handed.
esse non hanno dunque alcuna opera che “resista al fuoco”. esse se ne stanno lì a mani vuote.

now they are standing there empty–handed.
e stanno ora lì a mani vuote.

- in the end, i'm standing there alone.
- alla fine là fuori ci sto io, da sola.

lynn is standing there with the receiver in her hand.
lynn è fissa con il ricevitore in mano.

- and who's standing there? - a soldier is.
- e voi, - mi fa l'appuntato, - di dove venite?

for years, this building has been proudly standing there.
l' edificio è lì da anni, e per quindici anni è rimasto in silenzio.

- i can't picture myself standing there dancing around, you know.
- non riesco a immaginare me stesso in piedi ballare in giro, lo sai.

1:35 the next day, john was standing there again with two of his disciples.
1:35 il giorno dopo giovanni stava ancora là con due dei suoi discepoli 36 e, fissando lo sguardo su gesù che passava, disse: «ecco l’agnello di dio!».

- standing there, seeing what i'm seeing, hearing what i'm hearing.
- stare lì, veder quello che sto vedendo, sentire quello che sto sentendo.

the carriages are often full, with many people standing. there is also no allocated room for luggage.
le carrozze sono spesso affollate e piene di gente in piedi. inoltre, non ci sono spazi dedicati ai bagagli.

the name montparnasse comes from a hill named parnasse standing there and that was levelled in the xvii century.
il nome montparnasse deriva da una piccola altura, poi livellata nel corso del xvii secolo, che sorgeva in questo luogo e che si chiamava appunto parnasse.

i look at this adult woman standing there in front of me; she has something very familiar to me.
guardo questa donna adulta che è lì in piedi, di fronte a me: ha qualcosa che mi è molto familiare.

like pillars of bassalt the dead are still standing, there not being the smallest space to fall or to lean.
come colonne di basalto, i morti sono ancora in piedi, non essendoci il minimo spazio per cadere o inclinarsi.

14 having said these things she turned backward and beholds jesus standing there, and knew not that it was jesus.
14 detto questo, si voltò indietro, e vide gesù in piedi; ma non sapeva che era gesù.

but because people would be wondering why i was standing there with picket signs, i had to create another placard.
ma perché la gente stava domandando perché stavo levando in piedi là con il picchetto firma, io ha dovuto generare un altro cartello.

when i opened the door to the living room, the maid who guided me to this room the other day was standing there, waiting.
quando aprii la porta del soggiorno, la cameriera dell'altro giorno che mi guidò in quella stanza era lì, in attesa.

- standing there, she begins, and it's a little blurry if she's talking to me or to herself.
- stare lì, dice, e non è molto chiaro se sta parlando con me o con se stessa.

we know what has to be done, but it is no use standing there saying that until the commission acts or until parliament acts, you will do nothing.
sappiamo quali provvedimenti occorre prendere, ma è inutile continuare a dire che finché la commissione non agisce o finché il parlamento non agisce, voi non farete niente.

6 now there were standing there six stone water-vessels, according to the purification of the jews, holding two or three measures each.
6 or c'erano quivi sei pile di pietra, destinate alla purificazione de' giudei, le quali contenevano ciascuna due o tre misure.

giles saw the shift in light by the door and looked over. he saw willow standing there alone looking around at the crowd and a sad smile crossed his lips.
giles vide la luce entrare dalla porta che si apriva, e si girò per guardare. vide willow lì in piedi da sola che guardava la folla e un sorriso triste gli attraversò le labbra.