Results for stands out due to its light surfa... translation from English to Italian

due to its ...
grazie alla sua posizione ideale, questo ...

austria stands out due to its long-term reliable and stable conditions. these
l’austria si contraddistingue per le condizioni generali affidabili e stabili nel lungo

hiti stands out due to the oval shape of the heating panel.
hiti colpisce per la forma ovale della piastra riscaldante.

due to its peaceful and ...
il centro cittadino con i suoi numerosi ristoranti e bar si trova a 300 ...

due to its [leggi]
[leggi]

the diagonal pack range of packaging machines stands out due to its compactness, versatility and ease in use.
la gamma di confezionatrici diagonal pack si contraddistingue per compattezza, versatilità e semplicità d’utilizzo.

the name is due to its colors.
il nome deriva dal colore.

among the war machines stands out due to its grandiosity the siege tower, high more than 6.00 meters!
tra le macchine da guerra spicca per la sua imponenza la torre d'assedio, alta più di 6,00 metri!

insulating, due to its low thermal conductivity
isolante, grazie alla sua bassa conducibilità termica

austria stands out due to its historically evolved role as a bridgehead to south east and eastern europe and its high quality logistics infrastructure.
da un lato, l’austria spicca da un lato per la sua funzione storica di ponte di collegamento tra i paesi dell’europa orientale e meridionale e dall’altro per le sue notevoli infrastrutture logistiche.

edibility: not edible due to its pungency.
commestibilità: non commestibile a causa della sua acredine.

prestigious due to its brands, products and quality.
prestigiosa, per i suoi marchi, prodotti e qualità.

due to its light weight and high degree of mechanical strength, it is ideally suited for model aircrafts in particular.
grazie al peso intrinseco ridotto e all'ottima resistenza meccanica risulta particolarmente adatto per la costruzione di aeromodelli.

4. it is easy to transport and handle thanks to its light weight and two side handles.
4. facile da trasportare e da maneggiare in campo grazie al suo peso ridotto e due maniglie laterali.

leather handbag with a unique design "secchiello" is a product that stands out due to its particular shape and very appreciated for its ease of use.
borsa in pelle a mano rigida design originale tipo secchiello, è un prodotto che si distingue grazie alla particolare forma e molto apprezzato per la sua semplicità di utilizzo.

however, the chilean midfielder will sit this one out due to injury.
il centrocampista cileno, però, non sarà della sfida in quanto infortunato.

the market municipality of appiano is considered to be the land of castles and stands out due to the largest connected vine-growing area of southtyrol.
il comune di appiano è la più grande area vitivinicola dell’alto adige, e grazie ai numerosi castelli presenti sul suo territorio, viene soprannominata “la terra deicastelli”.

campagnolo cycling apparel stands out due to its high quality and new fabric technologies; acting as ambassadors of the campagnolo design - a world known and respected style.
i capi campagnolo cycling apparel non si distinguono soltanto per la grande qualità e per le tecnologie dei tessuti, ma sono anche ambasciatori del design campagnolo, uno stile conosciuto e apprezzato in tutto il mondo.

the connection to the jndi service provider has timed out due to the lan not being available.
la connessione al fornitore di servizi jndi è scaduta perché la lan non è disponibile.

the connection to the jndi service provider has timed out due to an incorrect host name or ip address.
la connessione al fornitore di servizi jndi è scaduta perché il nome host o l'indirizzo ip non sono corretti.