Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
operation failed
operazione non riuscita
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 27
Quality:
operation failed.
operazione fallita.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
add operation failed.
impossibile aggiungere i file.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
operation failed. %s
operazione non riuscita. %s
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
intermediate operation failed
operazione intermedia fallita.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
installation operation failed.
impossibile completare l'operazione di installazione.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 14
Quality:
repository.remove() operation failed.
operazione repository.remove() non riuscita.
Last Update: 2007-08-29
Usage Frequency: 3
Quality: