Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
starters and desserts are served.
vengono serviti antipasti e dessert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
especially great starters and the steaks.
soprattutto grandi antipasti e le bistecche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything nice, early starters and desserts.
tutto piacevole, antipasti primi secondi e dolci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afterwards your choice from three starters and three main courses
a cena, possibilità di scegliere fra tre primi e tre secondi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cesenatico, there are several different starters and main courses.
di cesenatico, ci sono vari primi e vari secondi piatti. l’anno scorso c’erano 60 modi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
its use is recommended for starters and vegetables, beans and soups.
il suo utilizzo è consigliato su antipasti e verdure, legumi e zuppe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possibility of choosing a set menu of the day with two starters and a rice dish
possibilitpa di scegliere un menú del giorno con due aperitivi e un risotto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
best served with: excellent with any fish serving, starters, and as aperitif.
abbinamento gastronomico: ottimo con tutti i piatti a base di pesce, antipasti e da aperitivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the daily menu you will have a multiple choice between 3 starters and 3 main dishes.
menu giornaliero a scelta multipla fra tre primi e tre secondi piatti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- for the menu mentioned above, consult our directory about italian starters and appetizers.
- e adesso il menu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
menu choice of 3 starters and 3 seconds accompanied by a wide selection of local and tuscan wines.
menù a scelta di 3 primi e 3 secondi accompagnate da una vasta selezione di vini locali e toscani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due to mergers and leavers, the sample might be reduced in size over time until the next maintenance period.
a causa delle fusioni tra operatori e operatori uscenti, le dimensioni del campione potrebbero ridursi nel tempo fino a quando non abbia inizio il periodo di mantenimento successivo.
it is suited to all middle course dishes but is also well suited to starters and first course dishes with strong tastes.
si presta a tutti i piatti di mezzo, ma ben si abbina ad antipasti e primi piatti dal sapore robusto.
choice fish and meat menus every day, rich buffet-style breakfast and rich buffets based on starters and vegetables both at lunch and dinner.
menù a scelta di carne pesce e vegetariano tutti i giorni e ricco buffet a colazione e altrettanto variegato buffet di antipasti e verdure a pranzo e cena.
plus you can choose from delicious starters and salads, fish dishes, sandwiches and hamburgers and, of course, be tempted by one of the desserts.
potrai, inoltre, scegliere tra deliziosi antipasti e insalate, pesce, sandwich ed hamburger, e, perché no, cadere nella dolce tentazione di un dolce.
cottage very nice family run, the rich menu of locali.vasta choice of starters and main courses the dolci.grande helpfulness of the owners and great prices.
agriturismo molto carino a conduzione famigliare,il menù ricco di specialità locali.vasta scelta di primi e secondi,ottimi i dolci.grande disponibilità dei proprietari e prezzi ottimi.
3.8.5 the eesc welcomes the commission's measures which aim to use eur 3 million of esf technical assistance to help member states set up support schemes for young business starters and social entrepreneurs.
3.8.5 il cese accoglie con soddisfazione le misure della commissione volte a utilizzare 3 milioni di euro destinati all'assistenza tecnica nel quadro dell'fse per aiutare gli stati membri a istituire regimi di sostegno destinati ai giovani neoimprenditori e agli imprenditori sociali.