Results for starting files and settings trans... translation from English to Italian

starting files and settings transfer wizard
avvio trasferimento guidato file e impostazioni

files and settings transfer wizard
trasferimento guidato file e impostazioni

files and settings transfer wizard.lnk
trasferimento guidato file e impostazioni.lnk

files and settings transfer wizard setup
installazione trasferimento guidato file e impostazioni

completing the files and settings transfer wizard
completamento del trasferimento guidato file e impostazioni

stub loader for files and settings transfer wizard
caricatore stub per trasferimento guidato file e impostazioni

organizing your files and settings for transfer...
preparazione file e impostazioni per il trasferimento...

using a serial cable with the files and settings transfer wizard
utilizzare un cavo seriale con il trasferimento guidato file e impostazioni

do you want to stop creating the files and settings transfer wizard disk?
interrompere la creazione del disco del trasferimento guidato file e impostazioni?

both files and settings
file e impostazioni

back up files and settings
backup dei file e delle impostazioni

an error occured while the files and settings transfer wizard was saving your files and settings.
errore durante il salvataggio dei file e delle impostazioni.

%allusersprofile%start menuprogramsaccessoriessystem toolsfiles and settings transfer wizard.lnk
%allusersprofile%menu avvioprogrammiaccessoriutilità di sistematrasferimento guidato file e impostazioni.lnk

searching your computer for files and settings...
ricerca file e impostazioni in corso...

in this part of the wizard, you will collect the files and settings you want to transfer.
in questa parte della procedura guidata, verranno raccolti i file e le impostazioni da trasferire.

repeat last installation, restoring missing files and settings.
ripete l'ultima installazione, ripristinando i file mancanti e le impostazioni originarie.

repeat the last installation to restore missing files and settings.
ripete l'ultima installazione, ripristinando i file mancanti e le impostazioni originarie.

the wizard cannot find your files and settings in the source location.
impossibile trovare i file e le impostazioni nel percorso di origine.

this wizard helps you back up or restore the files and settings on your computer.
questa procedura guidata consente di eseguire il backup o il ripristino di file e impostazioni sul computer in uso.

or, to transfer an existing internet account from another computer to this one, run the file and settings transfer wizard..
oppure, per trasferire un account internet esistente da un computer a questo computer, è possibile eseguire iltrasferimento guidato file e impostazioni.