Results for statements regarding translation from English to Italian

statements regarding lack of relevant information are not required.
non sono richieste indicazioni circa la mancanza di informazioni pertinenti.

the work concentrates on doctrinal statements regarding the future after death.
il testo si concentra su affermazioni della fede in merito al futuro dopo la morte.

the work concentrates on doctrinal statements regarding the future after death. more...
il testo si concentra su affermazioni della fede in merito al futuro dopo la morte. [leggi]

club statement regarding a transfer deal
la nota del club in merito a una operazione di mercato

at the end of these proceedings, what may be statements regarding position of the authority?
alla fine di questi procedimenti, quali possono essere le prese di posizione dell’autorità?

i should have liked to see clearer statements regarding democracy und human rights in turkey.
mi sarebbe piaciuto vedere dichiarazioni più chiare sulla democrazia e i diritti umani in turchia.

an official statement regarding the brazilian defender
il comunicato del club relativo al difensore brasiliano

- for making public declarations and statements regarding the activity of the association without the authorisation of the board of directors
- fare dichiarazioni in pubblico riguardante l’attività dell’associazione, senza l’autorizzazione del consilio direttivo;

commission statement regarding implementation of article 17(5)
dichiarazione della commissione sull’applicazione dell’articolo 17, paragrafo 5unto 2.3.

also see section 4.4 for statements regarding diabetes mellitus and thyroid disorder and section 4.2 for statement on oral oestrogen replacement therapy.
per quanto riguarda il diabete mellito e i disturbi tiroidei, vedere il paragrafo 4.4 e il paragrafo 4.2 per la terapia sostitutiva estrogenica orale.

thirdly, we should like a clear statement regarding the pricing policy.
in terzo luogo, noi chiediamo che la politica tariffaria sia espressa in forma chiara.

2 january 2010: statement regarding the visit of card. schönborn to medjugorje
2 gennaio 2010:in occasione della visita del card. schönborn a medjugorje

. madam president, i stand by my earlier statement regarding the legal basis.
in questo modo, infatti, verrebbe significativamente ridimensionato l’ obiettivo della proposta.

to agree on a joint statement regarding joint undertakings for joint technology initiatives;
approvare una dichiarazione comune sulle imprese comuni per le iniziative tecnologiche congiunte;

moreover, we managed to agree on a statement regarding the implementation profile for the 2002 budget.
inoltre siamo d' accordo su una dichiarazione sul profilo di esecuzione per il bilancio 2002.

therefore i should like, on behalf of my group, to make an explanatory statement regarding this expression.
a nome del mio gruppo politico desidero pertanto apportare un chiarimento.

at the invitation of the european parliament and of the council, the commission made the following statement regarding recital 7:
su invito del parlamento europeo e del consiglio, la commissione ha rilasciato la seguente dichiarazione in merito al considerando 7:

i also agree with mrs jackson and her statement regarding the nitrates directive:" that was flawed from the beginning".
concordo altresì con la onorevole jackson quando dice in relazione alla direttiva nitrati:" era viziata dall' inizio".

i wonder whether mr suominen ' s statement regarding 'not words but deeds ' also applies to you?
mi chiedo se l' appello dell' onorevole suominen" non parole ma fatti" valga anche per lei.