From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so close!
vicinissimo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you, so close
sei tu, sei tu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
far away so close
così lontano così vicino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so far … so close …
così lontano…così vicino…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you, so close to me.
tu, tu mi spegni se...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so close,yet so far away
così vicino, eppure così lontano
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and so close to the sea
e così vicino al mare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so close to the center.
so close to the center.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keeping us close, so close
ci tiene vicini, così vicini
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we're getting so close.
ormai ci siamo
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mail so close to a friend.
per amico c'? rimasto solo dio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c/so close yet so far away
così vicino eppure così lontano
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the planet is so close to the
il pianeta è così vicino al
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's you, so close, but you hide
ah, forse colpa mia,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1993 in weiter ferne, so nah! (faraway, so close) wim wenders germany
1993 in weiter ferne, so nah! (così lontano, così vicino) wim wenders, germania
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what hurts the most, is being so close
che la vita rimane la cosa più bella che ho
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although so close i feel, so far i am:
benché sia ancora lontana, sento pur così vicina:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
great tennis has never been so close!
il grande tennis non è mai stato così vicino!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i had come so close to not attending it.
ed ero venuto così vicino ad non assisterle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was great to be so close to the beach.
it was great to be so close to the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: