Results for stay patient translation from English to Italian

stay
strallo

can i stay at the hospital with the patient?
posso fermarmi in ospedale con il paziente?

the stay in hospital is less than 24 hours, and the patient is discharged the next day.
il tempo di ricovero è minore di 24 ore, con dimissione il giorno successivo.

this allows the patient to feel the hospital stay as a hotel stay.
ciò permette di avvicinare la degenza in ospedale ad una permanenza alberghiera.

parents can stay right on the ward in the patient’s room or in a specially furnished parents’ room.
i genitori hanno la possibilità di pernottare direttamente nel reparto di degenza, nella stanza del bambino oppure in una camera a loro riservata.

these tools are designed to help control costs and reduce patient length of stay.
tali strumenti sono stati progettati per contribuire al controllo dei costi e per ridurre la durata del ricovero dei pazienti.

patients can stay on apixaban while being cardioverted.
i pazienti sottoposti a cardioversione possono continuare il trattamento con apixaban.

data shuttle enables seamless transfer of patient data between monitors, ensuring that information always stays with the patient.
l’opzione data shuttle consente di trasferire i dati dei pazienti direttamente da un monitor all’altro, garantendo la disponibilità di informazioni presso il paziente.

if you have any insurance-related questions, contact patient administration in the event of scheduled stays in the spc.
in caso di domande tecniche in materia di assicurazioni, per ricoveri da programmare presso il csp, rivolgersi all'amministrazione pazienti.

patients should be instructed to stay well hydrated (e.g.
i pazienti devono ricevere istruzioni per mantenere un buono stato di idratazione (ad es.

during her stay at the hospital even other patients started crocheting and some of them even bought her book!
durante il suo soggiorno all'ospedale anche altri pazienti iniziato uncinetto e alcuni di loro addirittura comprato il suo libro!

this could be more cost-efficient, and could enable patients to stay close to family and friends.
potrebbe essere una soluzione più economica e permetterebbe ai pazienti di stare vicino alle famiglie e agli amici.

the place [platz] of the two lawyers who stay by the patients’ front side is remaining.
il posto [platz] dei due avvocati al fianco dei pazienti resta.

stays
cavi trasversali di controvento