Results for stench translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

stench

Italian

odore

Last Update: 2013-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the stench.

Italian

the stench.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the stench is nauseating.

Italian

la stanza puzza tantissimo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and its stench will come up,

Italian

esalerà il suo lezzo, salirà il suo fetore,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the stench of soap and hair, –

Italian

protocolli, l'abisso,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the stench there is unbearable.

Italian

il fetore è insopportabile.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i mean it when i analyze the stench

Italian

questo intendo, quando analizzo la puzza

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and they are a stench in my nostrils!

Italian

e sono un tanfo per le mie narici.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it almost compensates for the horrible stench.

Italian

si compensa quasi con la terribile puzza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

within a short time the stench is unbearable.

Italian

in brevissimo tempo il tanfo è terribile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the stench of my compromise has reached into heaven.

Italian

il fetore del mio compromesso è salito fino al cielo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as soon as they entered, they choked on the terrible stench.

Italian

fin dall'entrata sono presi alla gola da un fetore terribile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

now and then, he related, a ghastly stench emanated from the camp.

Italian

di tanto in tanto, egli raccontava, un tanfo sinistro emanava dal campo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the stench of graft is all around us and is getting stronger by the day.

Italian

il fetore degli atti di appropriazione indebita ci circonda e si fa sempre più insistente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

of course it is important not to forget the stench wafting from this rotten election.

Italian

senza dubbio è importante non dimenticare il fetido tanfo cosparso dalla corrotta elezione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

with this, the devil vanished like smoke and filled the cell with an unbearable stench.

Italian

a queste parole, il diavolo sparisce come fumo e riempie la cella di un odore insostenibile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the city's sins became so vile and wicked, their stench reached into heaven.

Italian

i peccati della città divennero talmente orribili e di una tale malvagità, che il loro lezzo salì sino al cielo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

around the cloud of dust costs, a smoke, a stench, crowds of people on quay.

Italian

in primorskom parcheggi vonyaet da orina e fekaliyami - e trasformato in luogo di otkhozhee!mari non eminentemente e non udibilmente a causa di palatok di baryzhnykh, nessuna percezione svezhesti marino. da polvere di cerchio da costi di pilastro, fumo, von, le folle di persone su arginamento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in my city, amsterdam, the dozens of boats create far more stench than the tens of thousands of cars.

Italian

nella mia città, amsterdam, queste imbarcazioni, che sono solo qualche decina, provocano molta più puzza delle decine di migliaia di automobili.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we are really looking at a debate among selfcentred experts, not to mention the stench from all the nationalists.

Italian

siamo di fronte a una vera e propria discussione fra esperti che si sentono al centro dell' universo, senza dimenticare i rimasugli nazionalistici.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK