Results for step over translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

step over

Italian

doppio passo

Last Update: 2013-07-04
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

English

step over (f10)

Italian

salta (step over) (f10)

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

step over procedure

Italian

ignora istruzione routine

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

step over the next statement

Italian

esegue la routine e passa all'istruzione successiva

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

step over and step through frames

Italian

telai da uomo e da donna

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

“i planned this step over the long-term.

Italian

«ho pianificato questo passo nel lungo termine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

step over to the end of the highlighted expression.

Italian

modificare le proprietà del form.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

afterwards the step over the threshold is usually forgotten.

Italian

col senno di poi per lo più ci si dimentica del passo che ha varcato la soglia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

indeed, it is dangerous to step over such a threshold!

Italian

e' una cosa a sé, una vibrazione autonoma che

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you step over them or around them and simply don't see them.

Italian

voi li calpestate o aggirate e semplicemente non li vedete.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it has thus been able to follow the progress step by step over a long period of time.

Italian

si è così potuto seguire l'avanzamento passo a passo per lungo tempo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the heavily loaded little donkeys proved utterly unable to step over the gunwale and get ashore.

Italian

gli asini piccoli pesante caricati hanno dimostrato assolutamente incapace fare un passo sopra il gunwale ed ottenere a secco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

walk behind the ball on its direction to the hole or at least step over the imaginary line between the ball and the hole.

Italian

camminare dietro la sfera sul relativo senso al foro o almeno fare un passo sopra la linea immaginaria fra la sfera ed il foro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

to be taken into great consideration the next time you step over there (translated with google translate)

Italian

da tenere in grande considerazione la prossima volta che passo da quelle parti

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

repeat this step over and over throughout the dance. the important thing is to keep observing the pauses you make between each movement.

Italian

ripetete sempre questo passo durante la danza. l’importante è che osserviate le pause che fate tra ogni movimento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i picture destitute farmers standing along the demarcation lines of their old property, waiting to step over as soon as the trumpets sounded.

Italian

immagino i contadini poveri che si mettevano sulle linee di demarcazione delle loro vecchie proprietà, nell'attesa di saltarvi dentro non appena le trombe avrebbero squillato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

room was very small, bathtub was tiny and you had to step over a high ledge to get in, bed was very hard and pillows extremely lumpy.

Italian

la camera era molto piccola, vasca era minuscola e si doveva scavalcare un'alta mensola per entrare, il letto era molto duro e cuscini estremamente bitorzoluti

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this was the beginning of the famous asahi pentax line which would be improved step-by-step over the next twenty years.

Italian

era l’inizio della famosa famiglia asahi pentax, che sarebbe stata sviluppata passo dopo passo nei successivi vent’anni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the commission has taken important steps over the past years to develop a policy to improve the security of electronic communications.

Italian

negli ultimi dieci anni la commissione ha compiuto passi importanti per sviluppare una politica volta a migliorare la sicurezza delle comunicazioni elettroniche.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

after a briefing, our skilled staff steps over to the creative phase, that of the project of the garden.

Italian

dopo un briefing, i professionisti che compongono il nostro staff passeranno alla fase creativa: quella della progettazione del giardino.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,163,911,879 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK