Results for sterilize translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

sterilize

Italian

sterilizzazione

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

to sterilize

Italian

sterilizzare

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

sterilize the affected zone;

Italian

sterilizzare la zona interessata;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

family planning;sterilize;m

Italian

sterilizzazione maschile

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

- you can desinfect and sterilize it

Italian

- contiene vitamine a , e, f , e h

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

easy to clean, disinfect and sterilize.

Italian

facile da pulire, disinfettare e sterilizzare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sterilize the jars making them boil for an hour.

Italian

sterilizzare i vasi facendoli bollire per almeno un'ora.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

service to sterilize bottles (on request)

Italian

servizio di sterilizzare bottiglie (su richiesta)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sterilize by autoclaving at 115 °c for 20 minutes.

Italian

sterilizzare in autoclave a 115 °c per 20 minuti.

Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

why can i boil/sterilize some bottles and not others?

Italian

perche' posso bollire/sterilizzare alcuni biberon mentre altri no?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

how long should i continue to boil/sterilize baby bottles?

Italian

per quanto tempo e' consigliabile sterilizzare i biberon?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

easy and rapid to sterilize, it can be stored in fridge or freezer.

Italian

facile e rapido da sterilizzare, può essere conservato in frigorifero e in freezer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ladle the marmalade into the glass jars and let them sterilize at least 30 minutes.

Italian

riempirli con la marmellata e farli sterilizzare per almeno 30 minuti evitando che l'acqua scenda sotto il livello dei coperchi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

if you use tap water, first boil it or sterilize it with tablets available in pharmacies,

Italian

se si utilizza l'acqua del rubinetto, farla bollire o sterilizzarla con pastiglie vendute in farmacia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- sterilize in an autoclave at 121 °c for 15 minutes and allow to cool;

Italian

- sterilizzare in autoclave a 121°c per 15 minuti e lasciare raffreddare;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is however, not very resuable, as it is difficult to recapture and sterilize after harvest.

Italian

comunque resta il fatto che una volta dopo il raccolto il sistema è molto difficile da pulire e sterilizzare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

al president mounts we ask to put into effect the mechanism of the mobile octroi and above all to sterilize the vat on the octrois

Italian

al presidente monti chiediamo di attuare il meccanismo dell'accisa mobile e soprattutto di sterilizzare l'iva sulle accise

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

al president mounts we ask therefore to put into effect the mechanism of the mobile octroi and above all to sterilize the vat on the octrois.

Italian

al presidente monti chiediamo dunque di attuare il meccanismo dell'accisa mobile e soprattutto di sterilizzare l'iva sulle accise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all milk breeds bacteria so it is important that you wash, clean and sterilize all your feeding equipment to avoid infection and disease.

Italian

qualsiasi latte produce batteri, pertanto e' molto importante lavare e sterilizzare tutti i prodotti necessari all'allattamento, per evitare infezioni e malattie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

avoid using them for grafting unless you want to experiment; sterilize tools with denaturated alcohol before using them on other plants.

Italian

non fare innesti su questi soggetti a meno che non lo si desideri; sterilizzare con alcool denaturato gli strumenti usati, prima di trattare altre piante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK