Results for stop log translation from English to Italian

stop log
tura

stop-log
pancone

log
registro

stop log recess
gargami pei panconi di interclusione

stop-log recesses
gargami dei panconi

stop the selected log
arrestare il registro selezionato

stop the selected log or alert
arresta il registro o l'avviso selezionati

use to start or stop logging to a separate log file.
utilizzare per avviare o arrestare la registrazione in un file di log differente.

when you press the stop button, the log recording will stop.
premendo il pulsante stop, la registrazione verrà interrotta.

called by system shutdown to stop accounting and log the reason
richiamato dalla chiusura del sistema per arrestare l'account e registrare la ragione

are you sure you wish to stop log shipping to the destination server?
interrompere la distribuzione dei log al server di destinazione?

maybe you want to log out without that geneweb stops.
volete forse chiudere la sessione senza chiudere geneweb.

error closing the stop log processing routine thread handle %1. return code from closehandle is %2.
errore durante la chiusura dell'handle %1 del thread della routine di interruzione dell'analisi del registro. il codice di ritorno da closehandle è %2.

update activity remains suspended until a resume qmgr log or stop qmgr command is issued.
l'attività di aggiornamento resta sospesa fino a quando un comando resume qmgr log o stop qmgr viene emesso.

when you set it on, the log recording automatically stops when the remaining battery goes down below 10%.
se impostato su on, la registrazione si arresta automaticamente quando il livello della batteria è inferiore al 10%.

update activity remains suspended until a resume qmgr log or stop qmgr command is issued.
l'attività di aggiornamento resta sospesa fino a quando un comando resume qmgr log o stop qmgr viene emesso.