Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i like playing games
ciao mi chiamo oscar
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop playing
termina riproduzione
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
stop playing.
stop playing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must stop playing games with each other.
dobbiamo smetterla di prenderci in giro a vicenda.
Last Update: 2012-04-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
stop playing sound
interrompi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stop playing and quit.
smette di riprodurre ed esce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the epp should stop playing games and make up their minds on acta
il ppe dovrebbe smettere di giocare e prendere una decisione su acta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
start and stop playing
avvia e ferma la riproduzione
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stop playing with our food.
non giocate più con l' alimentazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
disable firewal notification when playing games
disabilita notifiche di firewall durante l'esecuzione di giochi
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
who excels at playing games with our minds.
che eccella nel giocare con la nostra mente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i urge you to stop clouding the issue and to stop playing word games.
vi esorto a smettere di confondere le cose e a smettere di giocare con le parole.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hone your skill cook, playing games culinary school.
affila la cuoca di abilità, giochi di scuola di cucina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invent new dishes, playing games online for cooking.
inventare nuovi piatti, giocare online per la cottura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the practice of playing games with the explanatory statement must stop.
non ci si può incaponire ricorrendo al trucco della motivazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i have to say that a section of the epp group were playing games on this issue.
devo dire che c' è una parte del gruppo ppe che non ha preso la questione molto sul serio.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
we should stop playing politics in that way.
dobbiamo smetterla di fare politica in questo modo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
3 - stop: used to stop playing video file.
3 - stop: usato per arrestare la riproduzione del file video.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bruno would never stop playing the hungry wolf.
”ma io voglio giocare ancora!”, risponde bruno, che non smetterebbe mai di giocare al lupo affamato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cd drive (you must stop playing to change this)
lettore cd (è necessario fermare la riproduzione per eseguire questo cambiamento)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: