Results for stop time translation from English to Italian

stop time
fermatemi il tempo

stop time;
tempo di arresto;

run / stop time
tempo lavoraz./fermo

stop time (base)
tempo fermo (base)

station stop time
tempo di sosta alla fermata

stop time, hours
orario di fine, ore

trace stop time [0]
trace stop time [0]

exceeding the stop time
superamento del tempo di arresto

trace stop time cannot be in the past.
l'ora di interruzione della traccia non può essere già trascorsa.

enter a stop time later than start time.
immettere un'ora di arresto posteriore all'ora di avvio.

2. specify start time and stop time manually.
si seleziona manualmente il tempo d’inizio e quello di fine.

you can set the start time and/or the stop time.
lei può mettere il tempo d'inizio e/o il tempo d'arresto.

command line parameter for start and stop time of the csv download
parametro per righe di comando per tempo di avvio e di fine del download csv

new: command line parameter for start and stop time of the csv download
novitÀ: parametro per righe di comando per tempo di avvio e di fine del download csv

the stop time you have selected is invalid. please select a different time.
l'orario di fine selezionato non è valido. selezionare un orario diverso.

-reduction of system stop times.
- riduzione dei tempi di fermo impianto.

the stop time you have selected is in the past. please select a different stop time.
l'orario di fine selezionato è già trascorso. selezionare un orario di fine diverso.

user is trying to create an appointment where the stop time is before start time:
l'utente sta tentando di creare un appuntamento con un tempo di termine precedente al tempo di inizio:

the settings allow for customized deep and extended stops, control stop times, airbreaks.
le impostazioni consentono di profonde ed estese fermate personalizzate, tempi di arresto di controllo, freni ad aria.

for information on stops, times and prices visit the malpensa shuttle site.
per informazioni su fermate, orari e prezzi visita il sito malpensashuttle.