Results for storage bag translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

storage bag

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

polythene storage bags.

Italian

sacchi per stoccaggio di polietilene.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- 1 bag for carrying and storage

Italian

- 1 borsa di contenimento e trasporto

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dry storage area for boric acid in bags

Italian

area di stoccaggio secco dell'acido borico in sacche

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

reuse plastic bags for shopping and storage

Italian

riutilizza le buste di plastica per la spesa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this ecological bag offers a thoughtful storage.

Italian

questa borsa offre un pensiero di stoccaggio ecologico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

supplied in a convenient carry bag for easy storage.

Italian

fornito in una comoda borsa da trasporto per una facile memorizzazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they can be supplied with a water storage tank or with a bag-packing system.

Italian

possono essere dotate di unità di serbatoio per lo stoccaggio dell’acqua potabilizzata o di sistemi di insacchettamento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for storage conditions of the infusion bags see section 6.3.

Italian

per le condizioni di conservazione delle sacche infusionali, vedere paragrafo 6.3.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

newbabyland offers you the best selection of walk time bags and storage solutions.

Italian

newbabyland ti offre la migliore selezione di accessori per carrozzine per il passeggio del tuo bambino.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

baggage storage in barcelona - main locations to store your bags in barcelona

Italian

deposito bagagli a barcellona - principali luoghi per il deposito bagagli a barcellona

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

delivered with a high-quality bag that protects the umbrella during storage.

Italian

contenuti in una custodia di alta qualità che protegge gli ombrelli durante il deposito.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if you don't have a storage bag of this type, simply hang the hammock by its rings in a dry area such as the garage.

Italian

se non avete un sacchetto di immagazzinaggio di questo tipo, appenda semplicemente il hammock dai relativi anelli in una zona asciutta quale il garage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

15 plastic bags 2 2 handy for uses such as storage, garbage disposal and water transport.

Italian

15 buste di plastica 2 2 comode da usare per la conservazione, lo smaltimento della spazzatura e il trasporto di acqua.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

very nice arabic style common room, safety boxes, bags storage. egyptian and continental breakfast.

Italian

molto bella in stile arabo sala comune, cassette di sicurezza, deposito borse. prima colazione egiziana e continentale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

an optional wheel kit makes it easy for one person to move the hammock to any location you wish. a storage bag is included to protect the hammock when stored and prevent fading.

Italian

un corredo facoltativo della rotella lo rende facile affinchè una persona sposti il hammock verso tutta la posizione che desiderate. un sacchetto di immagazzinaggio è incluso per proteggere il hammock una volta immagazzinato ed evita la sbiadisc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if you have a storage bag, use this to prevent possible damage or tangling, making sure that the storage bag is of a weather resistant fabric that will allow the hammock to breathe.

Italian

per piegarlo, tenga gli anelli appendenti in vostre mani e riunisca i due lati. se avete un sacchetto di immagazzinaggio, usi questo per impedire danni possibili o il groviglio, assicurandosi che il sacchetto di immagazzinaggio è di un tessuto resistente del tempo che permetterà che il hammock respiri.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

just remember that when you store your hammock, you should use a storage bag made from durable, weather resistant fabric to keep the mold, mildew, soil, and little critters out.

Italian

ricordisi appena di che quando immagazzinate il vostro hammock, dovreste usare un sacchetto di immagazzinaggio fatto dal bene durevole, dal tessuto resistente del tempo per impedire di entrare la muffa, dalla muffa, dal terreno e dai critters piccoli.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we filet the fish we will keep as soon as we can and bring back only clean filets in iced storage bags. if the fishing is good we make fresh sushi or ceviche on board.

Italian

il pesce che decideremo di tenere verrà tagliato a filetti, quelli puliti verranno messi dentro borse ghiacciate. se la pesca è buona, prepareremo sushi fresco o ceviche a bordo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thanks to this storage bag, modà collection celebrates the wedding between fashion and furniture: the use of hide-leather and wood combined with the modern opening bag shape makes birk ready to invade our living rooms.

Italian

con questo elemento modà dà vita ad un perfetto matrimonio tra il mondo della moda ed il mondo dell'arredamento: l'impiego di legno e cuoio, unito all'innovativa forma a borsone richiudibile, ne fa un complemento pronto ad invadere i nostri salotti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

once the hammock is dry, make sure it is stored so no bugs, dirt, or moisture can get to it, thus causing damage or mildew. the best method is to purchase a storage bag constructed from weather resistant fabric that is durable and breathable.

Italian

una volta che il hammock è asciutto, assicurisi che è immagazzinato così nessun insetti, sporcizia, o l'umidità può ottenere esso, così causando danni o la muffa. il metodo migliore deve comprare un sacchetto di immagazzinaggio costruito dal tessuto resistente del tempo che è durevole e breathable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,505,764 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK