Results for strangled translation from English to Italian

i had not strangled
avrei strangolato

have you not strangled ?
avranno strangolato

strangled and thrown into a well
strangolato e gettato in un pozzo

but on earth thou are strangled.
ma vieni soffocato sulla terra.

horror movies of women strangled
film horror di donne strangolate

smes are being strangled in regulatory knots.
oggi le pmi sono soffocate dai vincoli normativi.

yet, also the cat is dead, strangled to death.
ad ogni modo, in realtà, non sembra neppur questo.

and from blood , and from strangled, and from fornication.
dal sangue, da ogni animale soffocato e dalla impudicizia».

he was not strangled or stabbed or anything of the kind.
in fondo non ha importanza.

and from fornication , and from things strangled, and from blood.
dalle sozzure degli idoli, dalla impudicizia, dagli animali soffocati e dal sangue.

the country is completely destabilised, literally strangled by the russian federation.
il paese è completamente destabilizzato, letteralmente strangolato dalla federazione russa.

she sent two huge serpents, but the amazing child in the cradle strangled them.
ha trasmesso due serpents enormi, ma il bambino stupefacente nella culla li ha strangolati.

santa claus couldn't finish the word, strangled by a full laugh.
babbo natale non riuscì a finire la parola, strozzato da una risata piena, liberatoria.

baghdad and gaza airports are controlled, the economy is strangled, properties are ruined.
gli aeroporti di baghdad e di gaza sono controllati, l'economia soffocata, il patrimonio saccheggiato.

but he was taken at toulouse, condemned, his tongue cut out, strangled and burnt.
fu però arrestato a tolosa e condannato al taglio della lingua, alla morte per strangolamento e al rogo.

the vice that formerly strangled any freedom of expression, information and association is beginning to lose its grip.
la morsa che proibiva ogni libertà d' espressione, d' informazione e d' associazione si sta allentando.

it would be paradoxical to claim to want to defend public service companies while allowing them to be strangled.
che la cosa sia o meno di vostro gradimento, ora che ci troviamo a dover decidere l'importante è fare in modo da non finire in un caos dove la gente non possa più ricevere o spedire la posta.

a few years later the very same proletariat permitted the revolution to be strangled by a bureaucracy which rose from its ranks.
pochi anni dopo, quello stesso proletariato ha permesso che la rivoluzione fosse strangolata da una burocrazia scaturita delle sue stesse fila.

but he came again, and said, father, one of our nation is strangled, and is cast out in the marketplace.
«padre - riprese - uno della nostra gente è stato strangolato e gettato nella piazza, dove ancora si trova».

20 but to write to them to abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from what is strangled, and from blood.
20 ma che si scriva loro di astenersi dalle cose contaminate nei sacrificî agl'idoli, dalla fornicazione, dalle cose soffocate, e dal sangue.