From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strangulated hernia
ernia strozzata
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 15
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
strangulated epigastric hernia
ernia epigastrica strozzata
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
strangulated hernia (morphologic abnormality)
ernia strozzata
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
so vessels from all over the world fish freely around cyprus, but the cypriot fishermen cannot do so because they are being strangulated by ridiculously low quotas.
i pescherecci di tutte le parti del mondo affollano dunque le acque di cipro, ma i pescatori ciprioti non possono lavorare a casa propria, soffocati da quote ridicolmente esigue.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
it says here, in eze 37,9: ‘… breathe on these slain …’ (‘strangulated’ according to buber).
eze37, 7-10; la concezione difesa da molti, secondo la quale queste profezie includerebbero l’intero popolo di israele, tralascia di considerare un piccolo dettaglio di questo testo. qui, in ez37,9, si dice: “…soffia su questi uccisi…” (“strangolati“ secondo buber).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hernia is an abnormal protrusion of internal organs through an abnormal opening in the wall of the cavity.a combination of increased pressure inside the body with weakness in the wall is responsible for this condition.in this condition internal organs or parts of organs are protruded out forming a swelling which will increase the size with coughing and lifting weight, and while passing stool and urine.in lying down position the swelling goes inside except in strangulated and irreducible hernia.
ernia è una protrusione anomala degli organi interni attraverso un'apertura anomala nella parete della combinazione cavity.a di aumento della pressione all'interno del corpo con la debolezza nella parete è responsabile di questo condition.in questa condizione organi interni o parti di organi sono sporgenti fuori formando un gonfiore che aumenterà le dimensioni con tosse e sollevamento pesi, e mentre il passaggio delle feci e urine.in posizione sdraiata il gonfiore va dentro tranne in un'ernia strozzata e irriducibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: