Results for stratocaster translation from English to Italian

jimmy hendrix’s stratocaster, upturned noses, and a heart full of emotion.
la stratocaster di jimi hendrix, i nasi all'insù, il cuore pieno di commozione.

radical design and technological innovations, from the lp to the ipod and from the transistor radio to the stratocaster, have profoundly altered our sense of how music […]
design radicale e innovazioni tecnologiche, dal lp per l’ipod e dalla radio a transistor per la stratocaster, hanno modificato profondamente il nostro senso di […]

finally, the fact that during the improvisation at goa he pulled the strings of his stratocaster so hard that they snapped one by one and one of them slipped for 3-4 cm into the palm of his hand.
per ultimo il fatto che durante l’improvvisazione al goa tirò le corde della sua stratocaster fino a farle saltare una ad una e il mi cantino gli s’infilò per 3-4 centimetri nel palmo della mano e quando lo estrasse il sangue zampillò per qualche attimo sulla sua chitarra, non la lavò.

radical design and technological innovations, from the lp to the ipod and from the transistor radio to the stratocaster, have profoundly altered our sense of how music can be performed, heard, distributed, and visualized.
design radicale e innovazioni tecnologiche, dal lp per l’ipod e dalla radio a transistor per la stratocaster, hanno modificato profondamente il nostro senso di come la musica può essere effettuata, ascoltata, distribuita, e visualizzata.

even though i drive ugly cars, badly, never get drunk and can’t even play the mandolin, never mind a stratocaster.” and so “one fine day, obsessed for a lifetime by these images, i wanted to understand more about a fascinating, excessive, vulgar, legendary world that goes by the name of hot rod and kustom kulture.
that’s why. io che guido male brutte automobili, non mi ubriaco mai, non ho tatuaggi e non so suonare nemmeno il mandolino, non la stratocaster”. capita così che “un bel giorno, ossessionato dalle immagini da una vita, ho voluto capire di più un mondo affascinante, eccessivo, volgare e mitico che risponde al nome di hot rod e kustom kulture.