Results for stray down this path translation from English to Italian

English

Translate

stray down this path

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

we must not go down this path.

Italian

di sicuro non possiamo seguire le loro orme!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

exclude this path

Italian

escludi questo percorso

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we must proceed resolutely down this path.

Italian

occorre procedere con coerenza su questa strada.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

you must take this path.

Italian

bisogna prendere questa deviazione

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we travel down this path to meet the lord”.

Italian

noi andiamo per questa strada per incontrare il signore».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in this path of truth

Italian

in questo cammino di verità

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in this path of justice.

Italian

in questo cammino di giustizia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but further steps down this path remain necessary.

Italian

tuttavia sono ancora necessari ulteriori passi su questa strada.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

de sanctis: "let’s continue down this path"

Italian

de sanctis: "proseguiamo su questa strada"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we must continue along this path.

Italian

dobbiamo proseguire su questa strada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it should continue along this path.

Italian

essa deve proseguire su questa strada.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

we are leading both championships and we have to keep on down this path."

Italian

siamo in testa in entrambe le classifiche e dobbiamo continuare su questa strada."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

some 600 churches in the u.k ., are walking down this path to destruction.

Italian

alcune 600 chiese in inghilterra stanno scendendo sulla strada

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, we will not be put off by that, and we will continue down this path.

Italian

non ci lasceremo tuttavia scoraggiare e continueremo su questa strada.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

you can have a helping hand from plastic surgery if you would like to go down this path.

Italian

si può avere una mano dalla chirurgia plastica se si vuole andare su questa strada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

many people dream of becoming a doctor , but only a small percentage actually move down this path .

Italian

molte persone sognano di diventare un medico , ma solo una piccola percentuale effettivamente spostare su questa strada .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and we’re determined, of course, to continue down this path and continually upgrade our products.

Italian

e siamo intenzionati a proseguire su questa strada, migliorando costantemente i nostri prodotti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our question to the commission is intended to encourage it to continue down this path and to strengthen this initiative still further.

Italian

con la nostra interrogazione vorremmo esortare la commissione a procedere su questa via e a consolidare l' iniziativa.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

secondly, i also share the commissioner ' s observations and would like to encourage her to continue down this path.

Italian

in secondo luogo condivido quanto accennato dalla signora commissario, che incoraggio a proseguire su questa strada.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

i am pleased that the commission and council have also hammered this message home, and we must without a doubt continue down this path.

Italian

sono lieto che commissione e consiglio abbiano sottolineato con forza tale messaggio, e dobbiamo indubbiamente proseguire su questa strada.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
9,169,999,763 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK